如梦令 其六 女汲 如夢令 其六 女汲
屋角银涛千顷。
纤手携将修绠。
素足傍清流,溅湿凌波不整。
矶冷。
矶冷。
风动半江花影。
屋角銀濤千頃。
纖手攜將修綆。
素足傍清流,濺溼凌波不整。
磯冷。
磯冷。
風動半江花影。
分享
译文
屋角的银波如同千顷海洋,纤细的手握着长长的井绳。白皙的双脚靠在清流边,水花溅湿了凌波般的裙摆。石矶上冰冷无比,冰冷无比。微风吹动,江面上的花朵倒影摇曳。屋角的銀波如同千頃海洋,纖細的手握着長長的井繩。白皙的雙腳靠在清流邊,水花濺溼了凌波般的裙襬。石磯上冰冷無比,冰冷無比。微風吹動,江面上的花朵倒影搖曳。
注释
修绠:长绳,用于打水。素足:洁白的脚。凌波:形容脚步轻盈如踏水波。矶:水边的岩石。修綆:長繩,用於打水。素足:潔白的腳。凌波:形容腳步輕盈如踏水波。磯:水邊的岩石。
赏析
此诗以清新脱俗的笔触描绘了一位女子打水的场景,通过细腻的描写展现了女子与自然的和谐共生,同时表达了诗人对自然美景的赞美之情。此詩以清新脫俗的筆觸描繪了一位女子打水的場景,通過細膩的描寫展現了女子與自然的和諧共生,同時表達了詩人對自然美景的讚美之情。