如梦令 其二 题画扇 如夢令 其二 題畫扇
一夜西风轻剪。
小院幽花初绽。
芳沼立蜻蜓,掠水飞来庭畔。
闲盼。
闲盼。
秋到江南深浅。
一夜西風輕剪。
小院幽花初綻。
芳沼立蜻蜓,掠水飛來庭畔。
閒盼。
閒盼。
秋到江南深淺。
分享
译文
一夜西风轻轻吹剪,小院幽香的花儿刚开始绽放。清澈的池塘中立着蜻蜓,掠过水面飞到庭院旁边。悠闲地期待着。悠闲地期待着。秋天来到江南,深浅各异。一夜西風輕輕吹剪,小院幽香的花兒剛開始綻放。清澈的池塘中立着蜻蜓,掠過水麪飛到庭院旁邊。悠閒地期待着。悠閒地期待着。秋天來到江南,深淺各異。
注释
此诗描绘了一幅秋天江南的美景,其中‘一夜西风’指的是秋天的凉风,‘小院幽花初绽’形象地描绘了秋花初放的美丽。‘芳沼立蜻蜓’描绘了池塘中蜻蜓飞舞的情景,‘掠水飞来庭畔’生动地展现了蜻蜓掠水飞舞的画面。此詩描繪了一幅秋天江南的美景,其中‘一夜西風’指的是秋天的涼風,‘小院幽花初綻’形象地描繪了秋花初放的美麗。‘芳沼立蜻蜓’描繪了池塘中蜻蜓飛舞的情景,‘掠水飛來庭畔’生動地展現了蜻蜓掠水飛舞的畫面。
赏析
梁清标的这首《如梦令》通过对秋天的描绘,表现了作者对江南秋色的喜爱。诗中‘一夜西风轻剪’一句,以轻剪西风为喻,生动地展现了秋风的凉爽,为全诗定下了清新的基调。‘小院幽花初绽’则细腻地描绘了秋花之美。整首诗意境清新,情感真挚,是一首描写江南秋景的优秀作品。梁清標的這首《如夢令》通過對秋天的描繪,表現了作者對江南秋色的喜愛。詩中‘一夜西風輕剪’一句,以輕剪西風爲喻,生動地展現了秋風的涼爽,爲全詩定下了清新的基調。‘小院幽花初綻’則細膩地描繪了秋花之美。整首詩意境清新,情感真摯,是一首描寫江南秋景的優秀作品。