满庭芳 其三 再叠前韵，答申凫盟 滿庭芳 其三 再疊前韻，答申鳧盟
三载伤离，一丘甘老，名山近业如何。
孤臣再录，惭负主恩多。
忽尔惊心投杼，空翘首、双阙嵯峨。
春将半，浮踪久滞，乡梦绕滹沱。
良朋重念我，齐纨丽句，来自烟蓑。
奈萦眸家岫，行矣风波。
旧日酒垆客散，燕市里、曾否悲歌。
关情处，伊人宛在，残月满青萝。
三載傷離，一丘甘老，名山近業如何。
孤臣再錄，慚負主恩多。
忽爾驚心投杼，空翹首、雙闕嵯峨。
春將半，浮蹤久滯，鄉夢繞滹沱。
良朋重念我，齊紈麗句，來自煙蓑。
奈縈眸家岫，行矣風波。
舊日酒壚客散，燕市裏、曾否悲歌。
關情處，伊人宛在，殘月滿青蘿。
分享
译文
三年来深感离别之苦，宁愿隐居田园，远离世俗纷争，这样的生活能如何。我作为孤臣，再次被召回，内心愧疚，对主上的恩宠无以回报。忽然心惊，手执织梭，抬头望向双阙高耸。春天过了一半，我漂泊已久，家乡的梦总是缠绕着滹沱。三年來深感離別之苦，寧願隱居田園，遠離世俗紛爭，這樣的生活能如何。我作爲孤臣，再次被召回，內心愧疚，對主上的恩寵無以回報。忽然心驚，手執織梭，抬頭望向雙闕高聳。春天過了一半，我漂泊已久，家鄉的夢總是纏繞着滹沱。
注释
三载伤离：三年的离别之苦。一丘甘老：在山林田园中安度晚年。名山近业：指名山修炼之道。孤臣：指自己。录：被召回。投杼：放下织梭，表示心神不宁。双阙：指皇宫中的双阙。春将半：春天过了一半。浮踪久滞：漂泊已久。乡梦绕滹沱：家乡的梦总是缠绕着滹沱。齐纨丽句：精美的诗句。烟蓑：指隐居的人。家岫：家乡的山。风波：世间的风波。酒垆客散：指过去的朋友都已经散去。燕市里：在都城。曾否悲歌：是否还曾吟唱悲伤的歌曲。关情处：牵挂的地方。伊人宛在：心中的人似乎还在。残月满青萝：残月挂满了青藤萝。三載傷離：三年的離別之苦。一丘甘老：在山林田園中安度晚年。名山近業：指名山修煉之道。孤臣：指自己。錄：被召回。投杼：放下織梭，表示心神不寧。雙闕：指皇宮中的雙闕。春將半：春天過了一半。浮蹤久滯：漂泊已久。鄉夢繞滹沱：家鄉的夢總是纏繞着滹沱。齊紈麗句：精美的詩句。煙蓑：指隱居的人。家岫：家鄉的山。風波：世間的風波。酒壚客散：指過去的朋友都已經散去。燕市裏：在都城。曾否悲歌：是否還曾吟唱悲傷的歌曲。關情處：牽掛的地方。伊人宛在：心中的人似乎還在。殘月滿青蘿：殘月掛滿了青藤蘿。
赏析
此诗表达了诗人对离别、隐居和人生感慨的深刻思考。诗中运用了丰富的意象，如名山、双阙、春日、家乡等，营造出一种深远的意境。诗人的情感真挚，既表达了对功名利禄的厌倦，又流露出对家乡和友人的深切思念。语言精练，情感细腻，是一首富有哲理和情感内涵的佳作。此詩表達了詩人對離別、隱居和人生感慨的深刻思考。詩中運用了豐富的意象，如名山、雙闕、春日、家鄉等，營造出一種深遠的意境。詩人的情感真摯，既表達了對功名利祿的厭倦，又流露出對家鄉和友人的深切思念。語言精練，情感細膩，是一首富有哲理和情感內涵的佳作。