满江红 其九 雄州感旧 滿江紅 其九 雄州感舊
浈水渐渐，几番历、兴亡今古。
伴戈船羽檄，珠帘歌舞。
总角曾看瘐岭月，白头更听凌江雨。
问当年、城郭旧衣冠，皆黄土。
翻翡翠，银塘去。
回紫燕，雕梁语。
叹春风一样，朝朝暮暮。
天许远来星汉客，不堪往事伤心数。
怪海南、夙世有何缘，游重补。
湞水漸漸，幾番歷、興亡今古。
伴戈船羽檄，珠簾歌舞。
總角曾看瘐嶺月，白頭更聽凌江雨。
問當年、城郭舊衣冠，皆黃土。
翻翡翠，銀塘去。
回紫燕，雕樑語。
嘆春風一樣，朝朝暮暮。
天許遠來星漢客，不堪往事傷心數。
怪海南、夙世有何緣，遊重補。
分享
译文
浈水缓缓流淌，历经多少兴衰，古今变迁。曾经伴随战船和羽檄，珠帘下歌舞升平。我曾年少时看过庾岭的月亮，如今白发苍苍，却只能听凌江的雨声。问当年那些城郭中的衣冠，如今都已化为黄土。湞水緩緩流淌，歷經多少興衰，古今變遷。曾經伴隨戰船和羽檄，珠簾下歌舞昇平。我曾年少時看過庾嶺的月亮，如今白髮蒼蒼，卻只能聽凌江的雨聲。問當年那些城郭中的衣冠，如今都已化爲黃土。
注释
①浈水：指广东省北江支流。②羽檄：古代传递军情的文书。③庾岭：即大庾岭，位于江西省与广东省交界处。④凌江：指凌江水，流经江西省与广东省交界处。⑤衣冠：指士大夫的服饰。①湞水：指廣東省北江支流。②羽檄：古代傳遞軍情的文書。③庾嶺：即大庾嶺，位於江西省與廣東省交界處。④凌江：指凌江水，流經江西省與廣東省交界處。⑤衣冠：指士大夫的服飾。
赏析
梁清标以雄浑的笔触，抒发了对国家兴衰的感慨。通过对浈水、庾岭、凌江等自然景物的描绘，以及对城郭衣冠的比喻，表达了作者对历史变迁的深刻思考。全诗情感深沉，意境宏大，具有很高的艺术价值。梁清標以雄渾的筆觸，抒發了對國家興衰的感慨。通過對湞水、庾嶺、凌江等自然景物的描繪，以及對城郭衣冠的比喻，表達了作者對歷史變遷的深刻思考。全詩情感深沉，意境宏大，具有很高的藝術價值。