柳腰轻 其一 偶见 柳腰輕 其一 偶見
连绵凉雨飞帘幕。
春宵永，孤衾薄。
隔篱莺燕，并肩绰约。
道是初开屏雀。
松条脱、锦瑟弦调，卸香云、鬓蝉钗落。
娣姒冠儿懒着。
露春纤、更加梳掠。
小窗私语，背灯偷见，不管离人萧索。
江城畔、春色三分，都让与、水边楼阁。
連綿涼雨飛簾幕。
春宵永，孤衾薄。
隔籬鶯燕，並肩綽約。
道是初開屏雀。
松條脫、錦瑟弦調，卸香雲、鬢蟬釵落。
娣姒冠兒懶着。
露春纖、更加梳掠。
小窗私語，背燈偷見，不管離人蕭索。
江城畔、春色三分，都讓與、水邊樓閣。
分享
译文
连绵的凉雨飘落帘幕。春天的夜晚漫长，我独自一人，被单薄弱。隔着篱笆，莺燕并肩飞舞，姿态优雅。说是初开的屏雀。松树的枝条脱落，锦瑟的琴弦调音，卸下香气弥漫的云鬓和蝉形发钗。妹妹的冠儿懒得戴上。露水中的春色更加娇媚，梳理得更勤。小窗边私语，背对着灯光偷偷相见，不顾离人的凄凉。江城之畔，春色三分，都让给了水边的楼阁。連綿的涼雨飄落簾幕。春天的夜晚漫長，我獨自一人，被單薄弱。隔着籬笆，鶯燕並肩飛舞，姿態優雅。說是初開的屏雀。松樹的枝條脫落，錦瑟的琴絃調音，卸下香氣瀰漫的雲鬢和蟬形髮釵。妹妹的冠兒懶得戴上。露水中的春色更加嬌媚，梳理得更勤。小窗邊私語，背對着燈光偷偷相見，不顧離人的淒涼。江城之畔，春色三分，都讓給了水邊的樓閣。
注释
屏雀：一种开屏时色彩斑斓的雀鸟，比喻美人。锦瑟：古代的一种弦乐器，比喻美好事物。娣姒：指妹妹。冠儿：古代女子戴的头饰。梳掠：梳理头发。江城：指江边的城市。屏雀：一種開屏時色彩斑斕的雀鳥，比喻美人。錦瑟：古代的一種絃樂器，比喻美好事物。娣姒：指妹妹。冠兒：古代女子戴的頭飾。梳掠：梳理頭髮。江城：指江邊的城市。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春夜中的孤独与美好，通过对雨、夜、莺燕、屏雀等意象的描绘，展现了诗人的情感世界。诗句中对音韵和意境的把握都十分精妙，给人以美的享受。此詩以細膩的筆觸描繪了春夜中的孤獨與美好，通過對雨、夜、鶯燕、屏雀等意象的描繪，展現了詩人的情感世界。詩句中對音韻和意境的把握都十分精妙，給人以美的享受。