九日 九日

jiǔ rì

梁清标 梁清標

liáng qīng biāo · míng

标签: 诗词詩詞

suìsuìdēnggāochùpínglántóng

qíngqiūshìshìluànyúnzhōng

tányǐngliáncánzhàotīngshāduàn鸿hóng

tiānnánpínsuìhuǒzhìjīnhóng

岁岁登高处,凭阑此复同。

客情秋色里,世事乱云中。

坛影连残照,汀沙起断鸿。

天南频极目,燧火至今红。

歲歲登高處,憑闌此復同。

客情秋色裏,世事亂雲中。

壇影連殘照,汀沙起斷鴻。

天南頻極目,燧火至今紅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年年登高的时候,靠着栏杆,这里又和我一样。年年登高的時候,靠着欄杆,這裏又和我一樣。

注释

登高:指重阳节登高。凭阑:靠着栏杆。客情:客居他乡的情怀。乱云:比喻世事变幻无常。坛影:指祭祀用的土坛的影子。残照:落日的余晖。汀沙:水边的沙滩。断鸿:失群的雁。天南:指南方。燧火:古代取火的工具,这里指烽火。红:指烽火燃烧的红色。登高:指重陽節登高。憑闌:靠着欄杆。客情:客居他鄉的情懷。亂雲:比喻世事變幻無常。壇影:指祭祀用的土壇的影子。殘照:落日的餘暉。汀沙:水邊的沙灘。斷鴻:失羣的雁。天南:指南方。燧火:古代取火的工具,這裏指烽火。紅:指烽火燃燒的紅色。

赏析

这首诗以重阳节登高为背景,表达了诗人对时光流逝、世事无常的感慨。诗中运用了丰富的意象,如秋色、残照、断鸿等,营造出一种凄凉、孤独的氛围。诗人通过对自然景象的描绘,抒发了自己对人生的思考和感悟。這首詩以重陽節登高爲背景,表達了詩人對時光流逝、世事無常的感慨。詩中運用了豐富的意象,如秋色、殘照、斷鴻等,營造出一種淒涼、孤獨的氛圍。詩人通過對自然景象的描繪,抒發了自己對人生的思考和感悟。

← 返回诗文列表