风流子 长安寒食 風流子 長安寒食
宵来风槭槭，清明候、做出凤城春。
正绮陌喧阗，尘沙扑面，羽书杂遝，薄领劳人。
关情处，故园调杏酪，上冢碾香轮。
榆荚影边，酒旗何处，山桃村里，金勒如云。
蹉跎时序改，流莺唤几度，怅望斜曛。
空听稠饧卖罢，新燕声频。
看秋千院落，双垂彩索，梨花雨夜，深闭重门。
曾否丽人水畔，鸟啄红巾。
宵來風槭槭，清明候、做出鳳城春。
正綺陌喧闐，塵沙撲面，羽書雜遝，薄領勞人。
關情處，故園調杏酪，上冢碾香輪。
榆莢影邊，酒旗何處，山桃村裏，金勒如雲。
蹉跎時序改，流鶯喚幾度，悵望斜曛。
空聽稠餳賣罷，新燕聲頻。
看鞦韆院落，雙垂彩索，梨花雨夜，深閉重門。
曾否麗人水畔，鳥啄紅巾。
分享
译文
昨夜风声萧萧，清明时节，却带来了凤城春天的气息。正当繁华的街道喧闹，尘土飞扬，羽书杂乱，让人疲惫不堪。关心之处，故园里的杏酪香味，扫墓时碾动的香轮。榆荚的影子旁，酒旗在何处飘扬，山桃村里，金色的马镫如云。时光匆匆，流莺叫了几次，惆怅地望着斜阳。空听着稠饧卖完的声音，新燕的叫声不断。看着秋千院落，双垂的彩索，梨花雨夜，深闭的重门。曾否在水边见到丽人，鸟儿啄食着她的红巾。昨夜風聲蕭蕭，清明時節，卻帶來了鳳城春天的氣息。正當繁華的街道喧鬧，塵土飛揚，羽書雜亂，讓人疲憊不堪。關心之處，故園裏的杏酪香味，掃墓時碾動的香輪。榆莢的影子旁，酒旗在何處飄揚，山桃村裏，金色的馬鐙如雲。時光匆匆，流鶯叫了幾次，惆悵地望着斜陽。空聽着稠餳賣完的聲音，新燕的叫聲不斷。看着鞦韆院落，雙垂的彩索，梨花雨夜，深閉的重門。曾否在水邊見到麗人，鳥兒啄食着她的紅巾。
注释
1. 风槭槭：形容风声。2. 凤城：指长安城。3. 绮陌：繁华的街道。4. 羽书：古代用羽毛装饰的信件，代指书信。5. 杏酪：用杏子制成的乳酪。6. 榆荚：榆树的果实。7. 金勒：马笼头上的装饰。8. 稠饧：一种粘稠的糖食。9. 梨花雨夜：指梨花盛开的夜晚。1. 風槭槭：形容風聲。2. 鳳城：指長安城。3. 綺陌：繁華的街道。4. 羽書：古代用羽毛裝飾的信件，代指書信。5. 杏酪：用杏子製成的乳酪。6. 榆莢：榆樹的果實。7. 金勒：馬籠頭上的裝飾。8. 稠餳：一種粘稠的糖食。9. 梨花雨夜：指梨花盛開的夜晚。
赏析
梁清标的《风流子 长安寒食》通过对长安寒食节的描绘，展现了春日的繁华与人们的思乡之情。诗中运用了丰富的意象，如风声、街道、杏酪、酒旗等，生动地勾勒出节日的热闹景象。同时，诗人通过对流莺、斜阳、梨花等景物的描写，抒发了对故园的怀念和对时光流逝的感慨。全诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的咏物抒怀之作。梁清標的《風流子 長安寒食》通過對長安寒食節的描繪，展現了春日的繁華與人們的思鄉之情。詩中運用了豐富的意象，如風聲、街道、杏酪、酒旗等，生動地勾勒出節日的熱鬧景象。同時，詩人通過對流鶯、斜陽、梨花等景物的描寫，抒發了對故園的懷念和對時光流逝的感慨。全詩情感真摯，意境深遠，是一首優秀的詠物抒懷之作。