凤凰台上忆吹箫 其一 忆远 鳳凰臺上憶吹簫 其一 憶遠
丝袅垂杨，烟迷芳草，携樽犹是春游。
忆去年此日，花径风柔。
喜得娇姝相伴，移小步、泥印莲勾。
吹笙罢，纤腰倚树，一笑回眸。
难留。
彩云忽散，人一去新来，冷落歌喉。
奈关河迢递，燕语空楼。
唯有孤村残照，画桥畔，野水东流。
停杯处，凭阑望远，白了人头。
絲嫋垂楊，煙迷芳草，攜樽猶是春遊。
憶去年此日，花徑風柔。
喜得嬌姝相伴，移小步、泥印蓮勾。
吹笙罷，纖腰倚樹，一笑回眸。
難留。
彩雲忽散，人一去新來，冷落歌喉。
奈關河迢遞，燕語空樓。
唯有孤村殘照，畫橋畔，野水東流。
停杯處，憑闌望遠，白了人頭。
分享
译文
杨柳垂丝，烟雾笼罩着芳草，我手拿酒杯还是春天的游玩。回忆起去年这一天，花径中微风轻拂。高兴地有美女相伴，轻移小步，留下了莲叶般的脚印。吹笙结束，纤细的腰身靠在树上，她一笑回头。难以留下。楊柳垂絲，煙霧籠罩着芳草，我手拿酒杯還是春天的遊玩。回憶起去年這一天，花徑中微風輕拂。高興地有美女相伴，輕移小步，留下了蓮葉般的腳印。吹笙結束，纖細的腰身靠在樹上，她一笑回頭。難以留下。
注释
丝袅：细长柔弱的样子。垂杨：垂下的柳树。芳草：香草。携樽：携带酒杯。春游：春天的游玩。花径：花丛中的小路。风柔：风很柔和。娇姝：美女。泥印莲勾：脚印像莲叶的形状。吹笙：吹奏笙乐。纤腰：细腰。回眸：回过头来。彩云：五彩的云。关河：山河。迢递：遥远。燕语：燕子叫声。空楼：空旷的楼阁。孤村：孤独的村庄。残照：残存的阳光。画桥：有画装饰的桥。野水：野外的流水。凭阑望远：靠着栏杆远望。絲嫋：細長柔弱的樣子。垂楊：垂下的柳樹。芳草：香草。攜樽：攜帶酒杯。春遊：春天的遊玩。花徑：花叢中的小路。風柔：風很柔和。嬌姝：美女。泥印蓮勾：腳印像蓮葉的形狀。吹笙：吹奏笙樂。纖腰：細腰。回眸：回過頭來。彩雲：五彩的雲。關河：山河。迢遞：遙遠。燕語：燕子叫聲。空樓：空曠的樓閣。孤村：孤獨的村莊。殘照：殘存的陽光。畫橋：有畫裝飾的橋。野水：野外的流水。憑闌望遠：靠着欄杆遠望。
赏析
这首诗以春游为背景，通过回忆去年与美女相伴的美好时光，抒发了作者对逝去时光的怀念之情。诗中运用了丰富的意象，如杨柳、芳草、彩云、孤村等，描绘出一幅凄美动人的画面。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己对美好时光的留恋和对逝去青春的哀愁。全诗情感真挚，语言优美，是一首富有诗意的佳作。這首詩以春遊爲背景，通過回憶去年與美女相伴的美好時光，抒發了作者對逝去時光的懷念之情。詩中運用了豐富的意象，如楊柳、芳草、彩雲、孤村等，描繪出一幅悽美動人的畫面。詩人通過對自然景物的描繪，表達了自己對美好時光的留戀和對逝去青春的哀愁。全詩情感真摯，語言優美，是一首富有詩意的佳作。