蝶恋花 其二 宋荔裳观察招饮观剧次阮亭韵 蝶戀花 其二 宋荔裳觀察招飲觀劇次阮亭韻

dié liàn huā qí èr sòng lì shang guān chá zhāo yǐn guān jù cì ruǎn tíng yùn

梁清标 梁清標

liáng qīng biāo · míng

标签: 诗词詩詞

jiáfēngqīngpiāoshǔxié

shuǐzhǎngyíntángcáiguòqīngmíngjié

jiàngjīnzūnwèixiē

liǔhuākǎnwàifēixuě

jiùshìgānlíngfānshùquè

jīnguānqíngyōumèngzhēnjué

guǎnzhāojiūshēngjiànchè

lóngyáocányuè

榆荚风清飘蜀缬。

水涨银塘,才过清明节。

绛蜡金樽歌未歇。

柳花槛外飞如雪。

旧事甘陵翻数阕。

今昔关情,优孟真奇绝。

丝管啁啾声渐彻。

鱼龙波底摇残月。

榆莢風清飄蜀纈。

水漲銀塘,才過清明節。

絳蠟金樽歌未歇。

柳花檻外飛如雪。

舊事甘陵翻數闋。

今昔關情,優孟真奇絕。

絲管啁啾聲漸徹。

魚龍波底搖殘月。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

榆荚随风飘荡着蜀地的锦缎,水涨银塘,清明时节刚刚过去。红烛金杯歌声还未停歇,柳花在门槛外飘舞如雪。榆莢隨風飄蕩着蜀地的錦緞,水漲銀塘,清明時節剛剛過去。紅燭金盃歌聲還未停歇,柳花在門檻外飄舞如雪。

注释

榆荚:指柳絮。蜀缬:蜀地出产的锦缎。银塘:指水面如银的池塘。绛蜡:红烛。金樽:精美的酒杯。柳花:柳絮。优孟:古代著名演员,此处借指演员。啁啾:鸟鸣声。鱼龙:指水中游动的鱼和龙。残月:残缺的月亮。榆莢:指柳絮。蜀纈:蜀地出產的錦緞。銀塘:指水面如銀的池塘。絳蠟:紅燭。金樽:精美的酒杯。柳花:柳絮。優孟:古代著名演員,此處借指演員。啁啾:鳥鳴聲。魚龍:指水中游動的魚和龍。殘月:殘缺的月亮。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了清明时节的景象,通过对自然景物和人物活动的描写,表达了诗人对时光流逝的感慨和对往事的回忆。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心的情感波动。此詩以細膩的筆觸描繪了清明時節的景象,通過對自然景物和人物活動的描寫,表達了詩人對時光流逝的感慨和對往事的回憶。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,使讀者在欣賞美景的同時,也能感受到詩人內心的情感波動。

← 返回诗文列表