百尺楼 题汪蛟门百尺梧桐阁图 百尺樓 題汪蛟門百尺梧桐閣圖
屋角碧阴浓,岩畔朱楼窅。
摵摵西风一叶飞,闲倩奚童扫。
卷幔茗烟沉,开径羊求到。
手把残书岸帻吟,目送秋鸿小。
屋角碧陰濃,巖畔朱樓窅。
摵摵西風一葉飛,閒倩奚童掃。
卷幔茗煙沉,開徑羊求到。
手把殘書岸幘吟,目送秋鴻小。
分享
译文
屋角绿荫浓密,山岩旁的红楼隐约。西风轻轻吹落一片叶子,空闲时让小童打扫。卷起窗帘,茶香袅袅,开辟小径,羊儿前来觅食。手拿残破的书籍,戴着岸帻吟咏,目光追随远去的秋鸿。屋角綠蔭濃密,山岩旁的紅樓隱約。西風輕輕吹落一片葉子,空閒時讓小童打掃。捲起窗簾,茶香嫋嫋,開闢小徑,羊兒前來覓食。手拿殘破的書籍,戴着岸幘吟詠,目光追隨遠去的秋鴻。
注释
碧阴:绿荫。朱楼:红色的楼阁。摵摵:形容风声。奚童:小童。卷幔:卷起窗帘。沉:浓郁。开径:开辟小径。羊求:羊儿前来。岸帻:古代的一种头巾。吟:吟咏。秋鸿:秋天的鸿雁。碧陰:綠蔭。朱樓:紅色的樓閣。摵摵:形容風聲。奚童:小童。卷幔:捲起窗簾。沉:濃郁。開徑:開闢小徑。羊求:羊兒前來。岸幘:古代的一種頭巾。吟:吟詠。秋鴻:秋天的鴻雁。
赏析
此诗描绘了一幅宁静优美的山居画面,通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人悠然自得的心境。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了诗人对自然美的热爱和对生活的感悟。此詩描繪了一幅寧靜優美的山居畫面,通過對自然景物的細膩描繪,表達了詩人悠然自得的心境。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了詩人對自然美的熱愛和對生活的感悟。