三月十七日送驾出德胜门 三月十七日送駕出德勝門
煌煌旄钺发平明,万里河山锦绣迎。
王气浮天随宝纛,虹光拂地护龙旌。
玉关指日看归马,青海无波待洗兵。
万姓欢呼传捷报,六军歌舞入瑶京。
煌煌旄鉞發平明,萬里河山錦繡迎。
王氣浮天隨寶纛,虹光拂地護龍旌。
玉關指日看歸馬,青海無波待洗兵。
萬姓歡呼傳捷報,六軍歌舞入瑤京。
分享
译文
牦牛绒发亮辉煌,万里河山锦绣迎接。王气浮天随宝纛,彩虹光擦地护龙旗。玉关几天看归马,青海无波待洗兵。万众欢呼传捷报,六军歌舞入瑶京。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考犛牛絨發亮輝煌,萬里河山錦繡迎接。王氣浮天隨寶纛,彩虹光擦地護龍旗。玉關幾天看歸馬,青海無波待洗兵。萬衆歡呼傳捷報,六軍歌舞入瑤京。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
旄钺:古代将帅所持的旗帜;宝纛:皇帝的仪仗队;王气:指皇家的气运;虹光:彩虹的光芒,常用来形容帝王的威仪;玉关:古代关隘名,这里指边疆;归马:指战马凯旋归来;青海:指青海湖,这里代指边疆地区;万姓:指天下百姓;捷报:胜利的消息;瑶京:指京城。旄鉞:古代將帥所持的旗幟;寶纛:皇帝的儀仗隊;王氣:指皇家的氣運;虹光:彩虹的光芒,常用來形容帝王的威儀;玉關:古代關隘名,這裏指邊疆;歸馬:指戰馬凱旋歸來;青海:指青海湖,這裏代指邊疆地區;萬姓:指天下百姓;捷報:勝利的消息;瑤京:指京城。
赏析
牦牛绒发亮辉煌,万里河山锦绣迎接。王气浮天随宝纛,彩虹光擦地护龙旗。玉关几天看归马,青海无波待洗兵。万众欢呼传捷报,六军歌舞入瑶京。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考犛牛絨發亮輝煌,萬里河山錦繡迎接。王氣浮天隨寶纛,彩虹光擦地護龍旗。玉關幾天看歸馬,青海無波待洗兵。萬衆歡呼傳捷報,六軍歌舞入瑤京。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考