题松溪渔隐图題松溪漁隱圖

tí sōng xī yú yǐn tú

liáng qí · míng

我wǒ昔xī楚chǔ江jiāng上shàng，钓diào船chuán时shí往wǎng还hái。

长zhǎng歌gē送sòng落luò日rì，濯zhuó足zú对duì青qīng山shān。

鱼yú游yóu春chūn草cǎo里lǐ，鸟niǎo去qù白bái云yún间jiān。

此cǐ意yì孰shú能néng解jiě，忘wàng言yán心xīn自zì闲xián。

我昔楚江上，钓船时往还。

长歌送落日，濯足对青山。

鱼游春草里，鸟去白云间。

此意孰能解，忘言心自闲。

我昔楚江上，釣船時往還。

長歌送落日，濯足對青山。

魚遊春草裏，鳥去白雲間。

此意孰能解，忘言心自閒。

译文

我从前楚江上，钓鱼船时往返。长诗送给落日，洗脚对青山。鱼游春草里，鸟去白云间。这个意思谁能解，忘记说心自闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我從前楚江上，釣魚船時往返。長詩送給落日，洗腳對青山。魚遊春草裏，鳥去白雲間。這個意思誰能解，忘記說心自閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

楚江：指长江。往还：往返。长歌：放声歌唱。濯足：洗脚。春草：春天的草。白云：白色的云。忘言：不说话。心自闲：心情自在。楚江：指長江。往還：往返。長歌：放聲歌唱。濯足：洗腳。春草：春天的草。白雲：白色的雲。忘言：不說話。心自閒：心情自在。