行路难 行路難
李陵古奇士，报国思捐躯。
孤军势已尽，忍辱降匈奴。
下马解铁衣，残卒同呜呜。
拔剑指白日，抆血临长途。
誓为鲁曹沫，耻作吴专诸。
肝肠在汉阙，日夜悲穹庐。
君王不相信，老母复何辜。
恶名岂复免，盛德将焉图。
子卿若旋归，视我今何如。
悲哉行路难，千古同欷歔。
李陵古奇士，報國思捐軀。
孤軍勢已盡，忍辱降匈奴。
下馬解鐵衣，殘卒同嗚嗚。
拔劍指白日，抆血臨長途。
誓爲魯曹沫，恥作吳專諸。
肝腸在漢闕，日夜悲穹廬。
君王不相信，老母復何辜。
惡名豈復免，盛德將焉圖。
子卿若旋歸，視我今何如。
悲哉行路難，千古同欷歔。
分享
译文
李陵是古代的奇士，为了报国愿意献出生命。孤军奋战，形势已经到了尽头，他忍受屈辱投降了匈奴。下马脱下铁甲，和残兵一起哭泣。拔剑指向太阳，拭去血迹踏上漫长的路途。发誓要成为鲁国的曹沫，耻于做吴国的专诸。他的心肝都在汉朝的宫殿里，日夜悲叹在匈奴的帐篷中。君王不相信他，老母又有什么罪过。恶名怎能免除，盛德又该如何实现。如果苏武能回来，看他现在会是什么样子。行路难啊，千古同感。李陵是古代的奇士，爲了報國願意獻出生命。孤軍奮戰，形勢已經到了盡頭，他忍受屈辱投降了匈奴。下馬脫下鐵甲，和殘兵一起哭泣。拔劍指向太陽，拭去血跡踏上漫長的路途。發誓要成爲魯國的曹沫，恥於做吳國的專諸。他的心肝都在漢朝的宮殿裏，日夜悲嘆在匈奴的帳篷中。君王不相信他，老母又有什麼罪過。惡名怎能免除，盛德又該如何實現。如果蘇武能回來，看他現在會是什麼樣子。行路難啊，千古同感。
注释
1. 李陵：汉代将领，因战败被俘，后投降匈奴。2. 报国：为国家效力。3. 捐躯：献出生命。4. 忍辱：忍受屈辱。5. 降匈奴：投降匈奴。6. 铁衣：铁甲。7. 残卒：残兵。8. 呜呜：哭泣声。9. 鲁曹沫：鲁国的曹沫，以勇敢著称。10. 吴专诸：吴国的专诸，以刺客著称。11. 汉阙：汉朝的宫殿。12. 穹庐：匈奴的帐篷。13. 君王：皇帝。14. 老母：母亲。15. 恶名：恶名。16. 盛德：盛大的德行。17. 子卿：对苏武的称呼。18. 视我今何如：看我现在会是什么样子。19. 行路难：行路艰难。1. 李陵：漢代將領，因戰敗被俘，後投降匈奴。2. 報國：爲國家效力。3. 捐軀：獻出生命。4. 忍辱：忍受屈辱。5. 降匈奴：投降匈奴。6. 鐵衣：鐵甲。7. 殘卒：殘兵。8. 嗚嗚：哭泣聲。9. 魯曹沫：魯國的曹沫，以勇敢著稱。10. 吳專諸：吳國的專諸，以刺客著稱。11. 漢闕：漢朝的宮殿。12. 穹廬：匈奴的帳篷。13. 君王：皇帝。14. 老母：母親。15. 惡名：惡名。16. 盛德：盛大的德行。17. 子卿：對蘇武的稱呼。18. 視我今何如：看我現在會是什麼樣子。19. 行路難：行路艱難。
赏析
梁兰的《行路难》通过对李陵事迹的描写，表达了对英雄的崇敬和对国家命运的忧虑。诗中充满了悲壮和激昂的情感，通过对李陵的忠诚和牺牲的赞美，反映了作者对国家和民族的深厚感情。梁蘭的《行路難》通過對李陵事蹟的描寫，表達了對英雄的崇敬和對國家命運的憂慮。詩中充滿了悲壯和激昂的情感，通過對李陵的忠誠和犧牲的讚美，反映了作者對國家和民族的深厚感情。