游七星岩 其一 遊七星巖 其一
怪石崆峒倚碧空,白云深锁水晶宫。
清流影蘸梅花月,紫陌香飘菡萏风。
山列画屏金错落,岩悬星斗玉玲珑。
凭高未尽登临兴,更上天台第一峰。
怪石崆峒倚碧空,白雲深鎖水晶宮。
清流影蘸梅花月,紫陌香飄菡萏風。
山列畫屏金錯落,巖懸星斗玉玲瓏。
憑高未盡登臨興,更上天台第一峯。
分享
译文
奇特的岩石高耸,依偎在碧蓝的天空,白云深深封锁着水晶宫。清澈的流水映照着梅花般的月亮,紫色的小路上飘散着荷花般的香气。群山排列如画屏,岩石悬挂着星斗,晶莹剔透。登高远望,未尽登临之兴,还要登上天台的第一高峰。奇特的岩石高聳,依偎在碧藍的天空,白雲深深封鎖着水晶宮。清澈的流水映照着梅花般的月亮,紫色的小路上飄散着荷花般的香氣。羣山排列如畫屏,岩石懸掛着星斗,晶瑩剔透。登高遠望,未盡登臨之興,還要登上天台的第一高峰。
注释
崆峒:形容山峰高耸。水晶宫:比喻山峰的美丽。清流:清澈的流水。紫陌:指道路。菡萏:荷花。金错落:形容山石色彩斑斓。玉玲珑:形容岩石晶莹剔透。登临:登高远望。崆峒:形容山峯高聳。水晶宮:比喻山峯的美麗。清流:清澈的流水。紫陌:指道路。菡萏:荷花。金錯落:形容山石色彩斑斕。玉玲瓏:形容岩石晶瑩剔透。登臨:登高遠望。
赏析
此诗描绘了七星岩的壮丽景色,诗人以丰富的想象和生动的描绘,将自然之美与人文情怀相结合,表达了诗人对大自然的热爱和向往。诗中‘怪石崆峒倚碧空’、‘白云深锁水晶宫’等句子,运用了夸张和比喻的修辞手法,形象生动地展现了七星岩的神奇与美丽。此詩描繪了七星巖的壯麗景色,詩人以豐富的想象和生動的描繪,將自然之美與人文情懷相結合,表達了詩人對大自然的熱愛和嚮往。詩中‘怪石崆峒倚碧空’、‘白雲深鎖水晶宮’等句子,運用了誇張和比喻的修辭手法,形象生動地展現了七星巖的神奇與美麗。