初夏集翠华亭得占字 初夏集翠華亭得佔字

chū xià jí cuì huá tíng dé zhàn zì

梁崇廷 梁崇廷

liáng chóng tíng · míng

标签: 诗词詩詞

zàijiǔfāngtíngxīngyàn西shānshuǎngtòucéngyán

huālíncuìchūnguòshǎoshíliūkuángliúhòutiān

nòngshuǐxiánōuzhēngzuòduìchúguīyànchōnglián

tànxuǎnshèngxúnchángshìdòuláotàishǐzhàn

载酒芳亭兴不厌,西山爽气透层檐。

花林翠色春过少,石溜狂流雨后添。

弄水闲鸥争作队,哺雏归燕故冲帘。

探奇选胜寻常事,斗际何劳太史占。

載酒芳亭興不厭,西山爽氣透層檐。

花林翠色春過少,石溜狂流雨後添。

弄水閒鷗爭作隊,哺雛歸燕故衝簾。

探奇選勝尋常事,鬥際何勞太史佔。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在芬芳的亭子里饮酒,兴致永不厌倦,西山的清爽之气透过层层屋檐。花林的翠绿之色春天已过少,石上的流水在雨后更加湍急。嬉戏于水中的鸥鸟争相组成队伍,归巢的燕子故意冲撞帘子。探索奇景、选择胜地的寻常之事,何必劳烦太史公来占卜。在芬芳的亭子裏飲酒,興致永不厭倦,西山的清爽之氣透過層層屋檐。花林的翠綠之色春天已過少,石上的流水在雨後更加湍急。嬉戲於水中的鷗鳥爭相組成隊伍,歸巢的燕子故意衝撞簾子。探索奇景、選擇勝地的尋常之事,何必勞煩太史公來占卜。

注释

占:占卜。此句表达了诗人对自然美景的喜爱和对人生随性而为的态度。佔:占卜。此句表達了詩人對自然美景的喜愛和對人生隨性而爲的態度。

赏析

此诗描绘了初夏时节翠华亭的美丽景色,诗人以轻松愉快的笔调,表达了对自然美景的热爱和对生活的豁达态度。诗中‘花林翠色’、‘石溜狂流’等意象生动形象,‘弄水闲鸥’、‘哺雏归燕’等细节描写细腻入微,展现了诗人对生活的细致观察和深刻感悟。此詩描繪了初夏時節翠華亭的美麗景色,詩人以輕鬆愉快的筆調,表達了對自然美景的熱愛和對生活的豁達態度。詩中‘花林翠色’、‘石溜狂流’等意象生動形象,‘弄水閒鷗’、‘哺雛歸燕’等細節描寫細膩入微,展現了詩人對生活的細緻觀察和深刻感悟。

← 返回诗文列表