长安寄刘中台明府 長安寄劉中臺明府
清风披拂五年馀,懒矣嵇生少寄书。
闻道鉴江多渡虎,遥知官舍有悬鱼。
德辉千仞瞻鸾凤,星炳层霄照海隅。
指日纶扉虚左席,花城能久借单车。
清風披拂五年餘,懶矣嵇生少寄書。
聞道鑑江多渡虎,遙知官舍有懸魚。
德輝千仞瞻鸞鳳,星炳層霄照海隅。
指日綸扉虛左席,花城能久借單車。
分享
译文
五年多的清风拂面,懒散的嵇康已经很少写信。听说鉴江上多渡过老虎,远知道官舍中有悬挂的鱼。德辉千仞仰望鸾凤,星光闪耀照耀海角天涯。指日等待朝廷的召唤,花城能长久借用单车。五年多的清風拂面,懶散的嵇康已經很少寫信。聽說鑑江上多渡過老虎,遠知道官舍中有懸掛的魚。德輝千仞仰望鸞鳳,星光閃耀照耀海角天涯。指日等待朝廷的召喚,花城能長久借用單車。
注释
鉴江:指长江。悬鱼:指官员接受贿赂。纶扉:指朝廷。虚左席:古代宾主相见时,主人坐在左边,表示尊敬。花城:指长安。鑑江:指長江。懸魚:指官員接受賄賂。綸扉:指朝廷。虛左席:古代賓主相見時,主人坐在左邊,表示尊敬。花城:指長安。
赏析
此诗通过对刘中台明府的赞美,表达了诗人对友人清廉品质的敬佩之情。诗中运用了丰富的意象,如清风、鸾凤、星光等,营造出一种高洁、崇高的氛围,使读者感受到诗人对友人的深厚情谊。此詩通過對劉中臺明府的讚美,表達了詩人對友人清廉品質的敬佩之情。詩中運用了豐富的意象,如清風、鸞鳳、星光等,營造出一種高潔、崇高的氛圍,使讀者感受到詩人對友人的深厚情誼。