苏蕙 蘇蕙

sū huì

梁辰鱼 明 梁辰魚 明

liáng chén yú · míng

标签： 诗词詩詞

泪lèi痕hén点diǎn滴dī锦jǐn花huā浮fú，几jǐ载zài抛pāo梭suō织zhī未wèi休xiū。

愿yuàn得dé璇xuán图tú似shì夫fū婿xù，残cán丝sī断duàn处chù认rèn回huí头tóu。

泪痕点滴锦花浮，几载抛梭织未休。

愿得璇图似夫婿，残丝断处认回头。

淚痕點滴錦花浮，幾載拋梭織未休。

願得璇圖似夫婿，殘絲斷處認回頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

泪痕点点滴锦花浮，几年抛梭织布未休。希望得到测图像丈夫，残丝断处认回头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淚痕點點滴錦花浮，幾年拋梭織布未休。希望得到測圖像丈夫，殘絲斷處認回頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗句中的'泪痕点滴锦花浮'表达了女子思念之情，'抛梭织未休'比喻女子因思念而劳作不懈，'璇图'指美好的愿望，'残丝断处认回头'则是比喻即使在困难或挫折中，也要坚定地寻找回归的希望。詩句中的'淚痕點滴錦花浮'表達了女子思念之情，'拋梭織未休'比喻女子因思念而勞作不懈，'璇圖'指美好的願望，'殘絲斷處認回頭'則是比喻即使在困難或挫折中，也要堅定地尋找回歸的希望。

赏析

泪痕点点滴锦花浮，几年抛梭织布未休。希望得到测图像丈夫，残丝断处认回头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淚痕點點滴錦花浮，幾年拋梭織布未休。希望得到測圖像丈夫，殘絲斷處認回頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表