谒安庆余忠宣祠 謁安慶餘忠宣祠

yè ān qìng yú zhōng xuān cí

练子宁 明 練子寧 明

liàn zi níng · míng

标签: 诗词詩詞

将jiāng军jūn忠zhōng节jié贯guàn荆jīng襄xiāng,千qiān载zài精jīng神shén日rì月yuè光guāng。

血xuè战zhàn孤gū城chéng身shēn已yǐ殒yǔn,名míng垂chuí青qīng史shǐ汗hàn犹yóu香xiāng。

残cán碑bēi堕duò泪lèi空kōng秋qiū草cǎo,折zhé戟jǐ沉chén沙shā自zì夕xī阳yáng。

我wǒ亦yì有yǒu怀huái追zhuī国guó士shì,为wèi来lái感gǎn慨kǎi奠diàn椒jiāo浆jiāng。

将军忠节贯荆襄,千载精神日月光。

血战孤城身已殒,名垂青史汗犹香。

残碑堕泪空秋草,折戟沉沙自夕阳。

我亦有怀追国士,为来感慨奠椒浆。

將軍忠節貫荊襄,千載精神日月光。

血戰孤城身已殞,名垂青史汗猶香。

殘碑墮淚空秋草,折戟沉沙自夕陽。

我亦有懷追國士,爲來感慨奠椒漿。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

将军忠义贯荆襄,千年精神日月的光辉。血战孤城自己已经死,名声流传青史汗犹香。残碑堕泪空秋草,断戟沉沙从夕阳。我也有怀追国人,为来感慨放椒浆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考將軍忠義貫荊襄,千年精神日月的光輝。血戰孤城自己已經死,名聲流傳青史汗猶香。殘碑墮淚空秋草,斷戟沉沙從夕陽。我也有懷追國人,爲來感慨放椒漿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

荆襄:指古代的荆州和襄阳地区,这里泛指战场。忠节:忠诚和节操。精神:精神风貌。日月光:比喻光辉照耀。孤城:孤立无援的城池。名垂青史:名字被载入史册,永垂不朽。汗犹香:比喻英勇事迹流传千古。残碑:残破的碑文。堕泪:流泪。空秋草:荒凉的秋草。折戟沉沙:比喻英勇战斗但最终失败。自夕阳:在夕阳下。国士:国家的人才。感慨:感慨万千。奠椒浆:用椒浆祭奠,表示敬意。荊襄:指古代的荊州和襄陽地區,這裏泛指戰場。忠節:忠誠和節操。精神:精神風貌。日月光:比喻光輝照耀。孤城:孤立無援的城池。名垂青史:名字被載入史冊,永垂不朽。汗猶香:比喻英勇事蹟流傳千古。殘碑:殘破的碑文。墮淚:流淚。空秋草:荒涼的秋草。折戟沉沙:比喻英勇戰鬥但最終失敗。自夕陽:在夕陽下。國士:國家的人才。感慨:感慨萬千。奠椒漿:用椒漿祭奠,表示敬意。

赏析

将军忠义贯荆襄,千年精神日月的光辉。血战孤城自己已经死,名声流传青史汗犹香。残碑堕泪空秋草,断戟沉沙从夕阳。我也有怀追国人,为来感慨放椒浆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考將軍忠義貫荊襄,千年精神日月的光輝。血戰孤城自己已經死,名聲流傳青史汗猶香。殘碑墮淚空秋草,斷戟沉沙從夕陽。我也有懷追國人,爲來感慨放椒漿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表