送周望往四川 送周望往四川

sòng zhōu wàng wǎng sì chuān

练子宁 明 練子寧 明

liàn zi níng · míng

标签： 诗词詩詞

驷sì马mǎ桥qiáo边biān秋qiū水shuǐ波bō，郎láng君jūn此cǐ去qù意yì如rú何hé。

衡héng阳yáng雁yàn阵zhèn惊jīng寒hán早zǎo，巫wū峡xiá猿yuán啼tí入rù夜yè多duō。

一yī水shuǐ东dōng来lái通tōng汉hàn沔miǎn，众zhòng山shān西xī上shàng接jiē岷mín峨é。

少shǎo陵líng祠cí宇yǔ清qīng溪xī曲qū，为wèi泻xiè琼qióng浆jiāng试shì一yī过guò。

驷马桥边秋水波，郎君此去意如何。

衡阳雁阵惊寒早，巫峡猿啼入夜多。

一水东来通汉沔，众山西上接岷峨。

少陵祠宇清溪曲，为泻琼浆试一过。

駟馬橋邊秋水波，郎君此去意如何。

衡陽雁陣驚寒早，巫峽猿啼入夜多。

一水東來通漢沔，衆山西上接岷峨。

少陵祠宇清溪曲，爲瀉瓊漿試一過。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

驷马桥边秋天水波，你这是去看什么。衡阳雁阵惊寒早，巫峡猿啼入夜晚多。一水从东边流来通汉沔，众山上接岷峨。杜甫祠堂清溪曲，为泻琼浆试过一次。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考駟馬橋邊秋天水波，你這是去看什麼。衡陽雁陣驚寒早，巫峽猿啼入夜晚多。一水從東邊流來通漢沔，衆山上接岷峨。杜甫祠堂清溪曲，爲瀉瓊漿試過一次。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

驷马桥：成都的一座古桥；郎君：对年轻人的美称；衡阳雁阵：指南飞的雁群；巫峡：长江三峡之一；汉沔：汉水和沔水，都流经四川；岷峨：岷山和峨眉山，都位于四川；少陵：杜甫的号，少陵祠宇即杜甫祠；琼浆：美酒。駟馬橋：成都的一座古橋；郎君：對年輕人的美稱；衡陽雁陣：指南飛的雁羣；巫峽：長江三峽之一；漢沔：漢水和沔水，都流經四川；岷峨：岷山和峨眉山，都位於四川；少陵：杜甫的號，少陵祠宇即杜甫祠；瓊漿：美酒。

赏析

驷马桥边秋天水波，你这是去看什么。衡阳雁阵惊寒早，巫峡猿啼入夜晚多。一水从东边流来通汉沔，众山上接岷峨。杜甫祠堂清溪曲，为泻琼浆试过一次。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考駟馬橋邊秋天水波，你這是去看什麼。衡陽雁陣驚寒早，巫峽猿啼入夜晚多。一水從東邊流來通漢沔，衆山上接岷峨。杜甫祠堂清溪曲，爲瀉瓊漿試過一次。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表