西湖避暑 西湖避暑
昼闲无事日偏长，趺坐披襟纳晚凉。
有客弹琴梅尽落，逢僧说偈旆初扬。
林幽处处啼娇鸟，风静枝枝送畹香。
明日有怀须共勉，肯教苏子独留芳。
晝閒無事日偏長，趺坐披襟納晚涼。
有客彈琴梅盡落，逢僧說偈旆初揚。
林幽處處啼嬌鳥，風靜枝枝送畹香。
明日有懷須共勉，肯教蘇子獨留芳。
分享
译文
白天闲暇无事，日子显得格外漫长，我坐下来敞开衣襟，享受这晚上的凉爽。有客人弹琴，梅花纷纷落下，遇到僧人讲偈，旗帜刚刚升起。树林深处，到处都有娇美的鸟儿啼鸣，风静的时候，树枝树枝传递着花香。明天如果有感怀，一定要互相勉励，不要让苏轼独自留下美好的名声。白天閒暇無事，日子顯得格外漫長，我坐下來敞開衣襟，享受這晚上的涼爽。有客人彈琴，梅花紛紛落下，遇到僧人講偈，旗幟剛剛升起。樹林深處，到處都有嬌美的鳥兒啼鳴，風靜的時候，樹枝樹枝傳遞着花香。明天如果有感懷，一定要互相勉勵，不要讓蘇軾獨自留下美好的名聲。
注释
1. 趺坐：盘腿而坐。披襟：敞开衣襟。纳：享受。2. 偈：佛教中的一种简短诗体。旆：旗帜。3. 畹香：浓郁的花香。4. 苏子：指苏轼，北宋著名文学家。1. 趺坐：盤腿而坐。披襟：敞開衣襟。納：享受。2. 偈：佛教中的一種簡短詩體。旆：旗幟。3. 畹香：濃郁的花香。4. 蘇子：指蘇軾，北宋著名文學家。
赏析
这首诗描绘了诗人在西湖避暑时的宁静与惬意。通过对自然景物的描写，如梅花的飘落、鸟儿的啼鸣、花香的弥漫，传达出诗人内心的闲适与愉悦。同时，诗的最后两句表达了诗人希望与友人共同珍惜美好时光的愿望，体现了深厚的友情和人生哲理。這首詩描繪了詩人在西湖避暑時的寧靜與愜意。通過對自然景物的描寫，如梅花的飄落、鳥兒的啼鳴、花香的瀰漫，傳達出詩人內心的閒適與愉悅。同時，詩的最後兩句表達了詩人希望與友人共同珍惜美好時光的願望，體現了深厚的友情和人生哲理。