子夜歌 其一 子夜歌 其一

zi yè gē qí yī

李之世 明 李之世 明

lǐ zhī shì · míng

标签: 诗词詩詞

美měi人rén玉yù簪zān长zhǎng,绾wǎn著zhù蓬péng松sōng髻jì。

低dī头tóu坠zhuì玉yù簪zān,散sàn发fā垂chuí至zhì地dì。

美人玉簪长,绾著蓬松髻。

低头坠玉簪,散发垂至地。

美人玉簪長,綰著蓬鬆髻。

低頭墜玉簪,散發垂至地。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

美丽的女子插着长长的玉簪,把头发绾成蓬松的髻。低头时玉簪脱落,长发披散到地上。美麗的女子插着長長的玉簪,把頭髮綰成蓬鬆的髻。低頭時玉簪脫落,長髮披散到地上。

注释

蓬松髻:一种将头发绾成松散的发髻的样式。 散发:指头发散开,不束扎。蓬鬆髻:一種將頭髮綰成鬆散的髮髻的樣式。 散發:指頭髮散開,不束扎。

赏析

此诗通过描写美女的容貌和动态,生动地展现了其清秀脱俗的气质。诗中运用了‘玉簪’、‘蓬松髻’等意象,既增添了美感,又寓意了女子的高贵和优雅。‘低头坠玉簪,散发垂至地’一句,更是将女子优美的姿态展现得淋漓尽致。全诗语言简洁,意境清新,是一首充满画面感的佳作。此詩通過描寫美女的容貌和動態,生動地展現了其清秀脫俗的氣質。詩中運用了‘玉簪’、‘蓬鬆髻’等意象,既增添了美感,又寓意了女子的高貴和優雅。‘低頭墜玉簪,散發垂至地’一句,更是將女子優美的姿態展現得淋漓盡致。全詩語言簡潔,意境清新,是一首充滿畫面感的佳作。

← 返回诗文列表