子夜歌 其二 子夜歌 其二
罗裙十二褶，褶褶绣鸳鸯。
不知侬腰小，全讶罗带长。
羅裙十二褶，褶褶繡鴛鴦。
不知儂腰小，全訝羅帶長。
分享
译文
罗裙上十二道褶皱，每一道都绣着鸳鸯。不知道是我腰身细小，还是觉得罗带太长。羅裙上十二道褶皺，每一道都繡着鴛鴦。不知道是我腰身細小，還是覺得羅帶太長。
注释
罗裙：古代女子常穿的裙子。褶褶：指裙子的褶皱。绣鸳鸯：指在裙子上绣有鸳鸯图案。侬：我。腰小：腰身细小。全讶：完全惊讶。羅裙：古代女子常穿的裙子。褶褶：指裙子的褶皺。繡鴛鴦：指在裙子上繡有鴛鴦圖案。儂：我。腰小：腰身細小。全訝：完全驚訝。
赏析
这首诗通过描绘罗裙上的鸳鸯图案，巧妙地表达了女子对自己身材的自信和娇嗔。诗中运用了对比手法，将罗裙的褶皱与女子的腰身形成鲜明对比，使诗句更加生动有趣。這首詩通過描繪羅裙上的鴛鴦圖案，巧妙地表達了女子對自己身材的自信和嬌嗔。詩中運用了對比手法，將羅裙的褶皺與女子的腰身形成鮮明對比，使詩句更加生動有趣。