卧病 臥病
岁晚怜家居，翛然一鹤如。
常时亲枕簟，经月罢琴书。
文债犹催逼，闲缘未断除。
应门频有报，花下驻朋车。
歲晚憐家居，翛然一鶴如。
常時親枕簟，經月罷琴書。
文債猶催逼，閒緣未斷除。
應門頻有報，花下駐朋車。
分享
译文
岁末我怜爱家居，宛如一只翩翩起舞的白鹤。平时亲近着竹席竹枕，已经一个月没有弹琴读书了。写作的债务还在催促，闲散的缘分还未断除。应门频繁有报信，花下常有朋友停车。歲末我憐愛家居，宛如一隻翩翩起舞的白鶴。平時親近着竹蓆竹枕，已經一個月沒有彈琴讀書了。寫作的債務還在催促，閒散的緣分還未斷除。應門頻繁有報信，花下常有朋友停車。
注释
翛然：轻快的样子；枕簟：竹席竹枕；文债：写作的债务。翛然：輕快的樣子；枕簟：竹蓆竹枕；文債：寫作的債務。
赏析
这首诗描绘了诗人卧病在床的闲适生活，通过对家居生活的描绘，展现了诗人超然物外的情怀。诗中‘翛然一鹤如’形象生动，‘常时亲枕簟’和‘经月罢琴书’反映了诗人生活的宁静与淡泊，而‘文债犹催逼’和‘闲缘未断除’则透露出诗人内心的矛盾与挣扎。最后一句‘花下驻朋车’以景结情，使整首诗显得更加悠远宁静。這首詩描繪了詩人臥病在牀的閒適生活，通過對家居生活的描繪，展現了詩人超然物外的情懷。詩中‘翛然一鶴如’形象生動，‘常時親枕簟’和‘經月罷琴書’反映了詩人生活的寧靜與淡泊，而‘文債猶催逼’和‘閒緣未斷除’則透露出詩人內心的矛盾與掙扎。最後一句‘花下駐朋車’以景結情，使整首詩顯得更加悠遠寧靜。