苏汝载山房同韩孟郁杨亦琳刘觐国话别 蘇汝載山房同韓孟鬱楊亦琳劉覲國話別
暝色下庭阴，移觞傍竹林。
别离不在远，去住总关心。
久客乡园梦，怀人落日吟。
共怜他夜月，尊酒不同斟。
暝色下庭陰，移觴傍竹林。
別離不在遠，去住總關心。
久客鄉園夢，懷人落日吟。
共憐他夜月，尊酒不同斟。
分享
译文
夜幕降临庭院显得阴森，我们移杯到竹林旁饮酒。别离并不在远方，无论是离去还是留下我都关心。长久客居他乡，常常梦回故乡，怀念亲人时在落日下吟诗。我们都怜悯那夜空中的月亮，因为不能一起举杯共饮。夜幕降臨庭院顯得陰森，我們移杯到竹林旁飲酒。別離並不在遠方，無論是離去還是留下我都關心。長久客居他鄉，常常夢迴故鄉，懷念親人時在落日下吟詩。我們都憐憫那夜空中的月亮，因爲不能一起舉杯共飲。
注释
1. 暝色：夜晚的昏暗。2. 移觞：移动酒杯。3. 久客：客居他乡时间长久。4. 怀人：怀念亲人。1. 暝色：夜晚的昏暗。2. 移觴：移動酒杯。3. 久客：客居他鄉時間長久。4. 懷人：懷念親人。
赏析
此诗表达了诗人与友人话别的情景，通过描绘夜晚的庭院、竹林和落日等景物，抒发了对离别的感伤和对家乡亲人的思念之情。诗中‘共怜他夜月，尊酒不同斟’一句，巧妙地借景抒情，表达了诗人与友人无法共饮的遗憾之情，令人感伤不已。此詩表達了詩人與友人話別的情景，通過描繪夜晚的庭院、竹林和落日等景物，抒發了對離別的感傷和對家鄉親人的思念之情。詩中‘共憐他夜月，尊酒不同斟’一句，巧妙地借景抒情，表達了詩人與友人無法共飲的遺憾之情，令人感傷不已。