题云林画 題雲林畫
故家池馆锡山阿,门径宁容俗士过。
清珣阁空诗社散,蛛丝窗户落花多。
故家池館錫山阿,門徑寧容俗士過。
清珣閣空詩社散,蛛絲窗戶落花多。
分享
译文
所以家池馆锡山阿,门经宁容俗士过。清喉合空诗社解散,蜘蛛丝窗户落花多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以家池館錫山阿,門經寧容俗士過。清喉合空詩社解散,蜘蛛絲窗戶落花多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
故家:旧时的贵族家庭。池馆:池塘和馆舍。锡山:指无锡的锡山。阿:山的旁边。门径:指通往门的路。俗士:指平庸的人。清珣:美玉。诗社:古代文人聚会吟诗的社团。空:空无一人。蛛丝:蜘蛛的丝。窗户:窗户。落花:落下的花瓣。故家:舊時的貴族家庭。池館:池塘和館舍。錫山:指無錫的錫山。阿:山的旁邊。門徑:指通往門的路。俗士:指平庸的人。清珣:美玉。詩社:古代文人聚會吟詩的社團。空:空無一人。蛛絲:蜘蛛的絲。窗戶:窗戶。落花:落下的花瓣。
赏析
所以家池馆锡山阿,门经宁容俗士过。清喉合空诗社解散,蜘蛛丝窗户落花多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以家池館錫山阿,門經寧容俗士過。清喉合空詩社解散,蜘蛛絲窗戶落花多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考