月下弹琴记集句诗（二十首） 月下彈琴記集句詩（二十首）

yuè xià dàn qín jì jí jù shī èr shí shǒu

李桢 明 李楨 明

lǐ zhēn · míng

标签： 诗词詩詞

花huā压yā栏lán干gàn春chūn昼zhòu长zhǎng，清qīng歌gē一yī曲qū断duàn君jūn肠cháng。

云yún飞fēi雨yǔ散sàn知zhī何hé处chù，天tiān上shàng人rén间jiān两liǎng渺miǎo茫máng。

已yǐ托tuō焦jiāo桐tóng传chuán密mì意yì，不bù将jiāng清qīng瑟sè理lǐ霓ní裳shang。

江jiāng南nán旧jiù事shì休xiū重zhòng省shěng，桃táo叶yè桃táo根gēn尽jǐn可kě伤shāng。

¤

花压栏干春昼长，清歌一曲断君肠。

云飞雨散知何处，天上人间两渺茫。

已托焦桐传密意，不将清瑟理霓裳。

江南旧事休重省，桃叶桃根尽可伤。

¤

花壓欄干春晝長，清歌一曲斷君腸。

雲飛雨散知何處，天上人間兩渺茫。

已託焦桐傳密意，不將清瑟理霓裳。

江南舊事休重省，桃葉桃根儘可傷。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花压栏春昼长，清歌一曲断你肠。云飞雨散知道何处，天上人间两渺茫。已经托焦桐传密意，不将清瑟理霓裳。江南旧事休重省，桃叶桃根都可以伤害。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考花壓欄春晝長，清歌一曲斷你腸。雲飛雨散知道何處，天上人間兩渺茫。已經託焦桐傳密意，不將清瑟理霓裳。江南舊事休重省，桃葉桃根都可以傷害。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

花压栏干春昼长：花朵压低了栏杆，春日的白天显得格外漫长。清歌一曲断君肠：一曲清歌使得听众心肠断裂，形容歌声感人至深。云飞雨散知何处：云彩飘散，雨水消散，不知道它们去了哪里。天上人间两渺茫：天空和人间都显得遥远而模糊。已托焦桐传密意：已经将深意寄托在焦桐琴上传递。不将清瑟理霓裳：不会用清瑟来整理华丽的霓裳。江南旧事休重省：江南的旧事不必再去回想。桃叶桃根尽可伤：桃叶和桃根都让人感到伤感。花壓欄干春晝長：花朵壓低了欄杆，春日的白天顯得格外漫長。清歌一曲斷君腸：一曲清歌使得聽衆心腸斷裂，形容歌聲感人至深。雲飛雨散知何處：雲彩飄散，雨水消散，不知道它們去了哪裏。天上人間兩渺茫：天空和人間都顯得遙遠而模糊。已託焦桐傳密意：已經將深意寄託在焦桐琴上傳遞。不將清瑟理霓裳：不會用清瑟來整理華麗的霓裳。江南舊事休重省：江南的舊事不必再去回想。桃葉桃根儘可傷：桃葉和桃根都讓人感到傷感。

赏析

花压栏春昼长，清歌一曲断你肠。云飞雨散知道何处，天上人间两渺茫。已经托焦桐传密意，不将清瑟理霓裳。江南旧事休重省，桃叶桃根都可以伤害。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考花壓欄春晝長，清歌一曲斷你腸。雲飛雨散知道何處，天上人間兩渺茫。已經託焦桐傳密意，不將清瑟理霓裳。江南舊事休重省，桃葉桃根都可以傷害。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表