月下弹琴记集句诗(二十首) 月下彈琴記集句詩(二十首)
寒蛩唧唧树苍苍,城上高楼接大荒。
午夜漏声催晓箭,六街晴色动秋光。
满庭诗景飘红叶,此地悲风愁白杨。
舞袖弓鞋浑忘却,人间惟有鼠拖肠。
¤
寒蛩唧唧樹蒼蒼,城上高樓接大荒。
午夜漏聲催曉箭,六街晴色動秋光。
滿庭詩景飄紅葉,此地悲風愁白楊。
舞袖弓鞋渾忘卻,人間惟有鼠拖腸。
¤
分享
译文
寒蛩唧唧树木苍苍,柳州城上的高楼,接连着旷野荒原。午夜漏声催晓箭,六街晴色动秋光。满院子诗景飘红叶,这地悲哀忧愁白杨风范。舞袖弓鞋浑忘了,人世间只有老鼠拖肠。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒蛩唧唧樹木蒼蒼,柳州城上的高樓,接連着曠野荒原。午夜漏聲催曉箭,六街晴色動秋光。滿院子詩景飄紅葉,這地悲哀憂愁白楊風範。舞袖弓鞋渾忘了,人世間只有老鼠拖腸。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寒蛩:寒秋的蟋蟀;唧唧:蟋蟀鸣叫声;苍苍:形容树木茂盛;城上高楼:指城墙上高楼;大荒:辽阔的荒野;午夜:深夜;漏声:古代计时用的滴漏声;催晓箭:催促着早晨的到来;六街:指繁华的街道;晴色:晴朗的颜色;秋光:秋天的景色;满庭:整个庭院;诗景:富有诗意的景色;飘红叶:飘落的红叶;此地:这个地方;悲风:凄凉的风;愁白杨:愁绪中的白杨树;舞袖弓鞋:指舞女;浑忘却:完全忘记;人间:人世间;鼠拖肠:形容饥饿难耐。寒蛩:寒秋的蟋蟀;唧唧:蟋蟀鳴叫聲;蒼蒼:形容樹木茂盛;城上高樓:指城牆上高樓;大荒:遼闊的荒野;午夜:深夜;漏聲:古代計時用的滴漏聲;催曉箭:催促着早晨的到來;六街:指繁華的街道;晴色:晴朗的顏色;秋光:秋天的景色;滿庭:整個庭院;詩景:富有詩意的景色;飄紅葉:飄落的紅葉;此地:這個地方;悲風:淒涼的風;愁白楊:愁緒中的白楊樹;舞袖弓鞋:指舞女;渾忘卻:完全忘記;人間:人世間;鼠拖腸:形容飢餓難耐。
赏析
寒蛩唧唧树木苍苍,柳州城上的高楼,接连着旷野荒原。午夜漏声催晓箭,六街晴色动秋光。满院子诗景飘红叶,这地悲哀忧愁白杨风范。舞袖弓鞋浑忘了,人世间只有老鼠拖肠。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒蛩唧唧樹木蒼蒼,柳州城上的高樓,接連着曠野荒原。午夜漏聲催曉箭,六街晴色動秋光。滿院子詩景飄紅葉,這地悲哀憂愁白楊風範。舞袖弓鞋渾忘了,人世間只有老鼠拖腸。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考