喜张进士叔豫见宿旅舍 喜張進士叔豫見宿旅舍

xǐ zhāng jìn shì shū yù jiàn sù lǚ shě

李祯 明 李禎 明

lǐ zhēn · míng

标签： 诗词詩詞

穷qióng巷xiàng寂jì无wú邻lín，青qīng灯dēng共gòng故gù人rén。

远yuǎn声shēng霜shuāng下xià磬qìng，孤gū影yǐng客kè边biān身shēn。

露lù冷lěng蛩qióng相xiāng吊diào，庭tíng寒hán月yuè自zì亲qīn。

殷yīn勤qín一yī瓢piáo酒jiǔ，更gèng与yǔ话huà酸suān辛xīn。

穷巷寂无邻，青灯共故人。

远声霜下磬，孤影客边身。

露冷蛩相吊，庭寒月自亲。

殷勤一瓢酒，更与话酸辛。

窮巷寂無鄰，青燈共故人。

遠聲霜下磬，孤影客邊身。

露冷蛩相吊，庭寒月自親。

殷勤一瓢酒，更與話酸辛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陋巷里寂静没有邻居，青灯共同朋友。远声霜下磬，我影客边身。露冷蛩相互安慰，在寒冷的月份亲自。殷勤一瓢酒，更与话辛酸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陋巷裏寂靜沒有鄰居，青燈共同朋友。遠聲霜下磬，我影客邊身。露冷蛩相互安慰，在寒冷的月份親自。殷勤一瓢酒，更與話辛酸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

穷巷：狭窄的巷子；寂无邻：没有邻居；青灯：指孤灯；故人：老朋友；远声：远处传来的声音；霜下磬：在霜中敲击的磬声；孤影：孤独的身影；客边身：客居他乡的身体；蛩：寒蝉；相吊：相互慰问；庭寒：庭院寒冷；月自亲：月亮似乎更亲近人；殷勤：热情；一瓢酒：一杯酒；话酸辛：谈论辛酸苦楚。窮巷：狹窄的巷子；寂無鄰：沒有鄰居；青燈：指孤燈；故人：老朋友；遠聲：遠處傳來的聲音；霜下磬：在霜中敲擊的磬聲；孤影：孤獨的身影；客邊身：客居他鄉的身體；蛩：寒蟬；相吊：相互慰問；庭寒：庭院寒冷；月自親：月亮似乎更親近人；殷勤：熱情；一瓢酒：一杯酒；話酸辛：談論辛酸苦楚。

赏析

陋巷里寂静没有邻居，青灯共同朋友。远声霜下磬，我影客边身。露冷蛩相互安慰，在寒冷的月份亲自。殷勤一瓢酒，更与话辛酸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陋巷裏寂靜沒有鄰居，青燈共同朋友。遠聲霜下磬，我影客邊身。露冷蛩相互安慰，在寒冷的月份親自。殷勤一瓢酒，更與話辛酸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表