塞下曲 塞下曲
铁骑蹴交河，衔枚半夜过。
雪花凝锁甲，月色冷雕戈。
黠虏俱亡命，连营尽凯歌。
至今青冢骨，犹恨与通和。
鐵騎蹴交河，銜枚半夜過。
雪花凝鎖甲，月色冷雕戈。
黠虜俱亡命，連營盡凱歌。
至今青冢骨，猶恨與通和。
分享
译文
铁甲骑兵踢交河，衔枚在半夜过。雪花凝结锁甲，月光冷雕戈。狡猾的敌人一起逃亡，连营全部凯歌。至今青冢骨，遗憾和和好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鐵甲騎兵踢交河，銜枚在半夜過。雪花凝結鎖甲，月光冷雕戈。狡猾的敵人一起逃亡，連營全部凱歌。至今青冢骨，遺憾和和好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 铁骑蹴交河：铁骑指的是铁甲骑兵，蹴交河即跨越交河。交河是古代的一条河流，这里指战地。2. 衔枚半夜过：衔枚是古代士兵行军时口中含着的一种器具，以防止喧哗。半夜过表示在半夜时分行军。3. 雪花凝锁甲：雪花形容天气寒冷，凝锁甲表示雪花冻结在铁甲上。4. 月色冷雕戈：月色指月光，冷雕戈表示月光下戈矛显得冷冽。5. 黠虏俱亡命：黠虏指狡猾的敌人，俱亡命表示敌人全部逃亡。6. 连营尽凯歌：连营指连绵的军营，尽凯歌表示军营中到处都是胜利的歌声。7. 青冢骨：青冢指古墓，骨指墓中的遗骨。8. 与通和：与通和指与敌人和解。全诗通过描绘边塞战事，表达了作者对和平的渴望和对战争的憎恶。1. 鐵騎蹴交河：鐵騎指的是鐵甲騎兵，蹴交河即跨越交河。交河是古代的一條河流，這裏指戰地。2. 銜枚半夜過：銜枚是古代士兵行軍時口中含着的一種器具，以防止喧譁。半夜過表示在半夜時分行軍。3. 雪花凝鎖甲：雪花形容天氣寒冷，凝鎖甲表示雪花凍結在鐵甲上。4. 月色冷雕戈：月色指月光，冷雕戈表示月光下戈矛顯得冷冽。5. 黠虜俱亡命：黠虜指狡猾的敵人，俱亡命表示敵人全部逃亡。6. 連營盡凱歌：連營指連綿的軍營，盡凱歌表示軍營中到處都是勝利的歌聲。7. 青冢骨：青冢指古墓，骨指墓中的遺骨。8. 與通和：與通和指與敵人和解。全詩通過描繪邊塞戰事，表達了作者對和平的渴望和對戰爭的憎惡。
赏析
铁甲骑兵踢交河，衔枚在半夜过。雪花凝结锁甲，月光冷雕戈。狡猾的敌人一起逃亡，连营全部凯歌。至今青冢骨，遗憾和和好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鐵甲騎兵踢交河，銜枚在半夜過。雪花凝結鎖甲，月光冷雕戈。狡猾的敵人一起逃亡，連營全部凱歌。至今青冢骨，遺憾和和好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考