柳 柳
含烟袅雾自青青，爱近官桥与驿亭。
春满章台偏婀娜，秋深隋岸最凋零。
长从苏小门前折，几向龟年笛里听。
绝胜东风桃李树，飞花犹解化浮萍。
含煙嫋霧自青青，愛近官橋與驛亭。
春滿章臺偏婀娜，秋深隋岸最凋零。
長從蘇小門前折，幾向龜年笛裏聽。
絕勝東風桃李樹，飛花猶解化浮萍。
分享
译文
含烟袅袅雾气从青青，爱靠近官桥和驿站。春满章台偏轻盈柔美，秋深隋岸最凋零。长从苏小门前折，几乎向龟年笛里听。绝胜春风桃李树，飞花还懂得化浮萍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考含煙嫋嫋霧氣從青青，愛靠近官橋和驛站。春滿章臺偏輕盈柔美，秋深隋岸最凋零。長從蘇小門前折，幾乎向龜年笛裏聽。絕勝春風桃李樹，飛花還懂得化浮萍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了柳树的形象，含烟袅雾形容其轻柔之美，官桥与驿亭的背景展现了柳树的生长环境。章台和隋岸分别代表着春与秋，通过对比表现了柳树在不同季节的形态变化。苏小门和龟年笛里则是借指美好时光，表达了对柳树美丽姿态的赞美。最后以桃李树对比，赞美柳树的独特之处在于即使飘落的飞花也能化为浮萍，寓意其生命力顽强。詩中描述了柳樹的形象，含煙嫋霧形容其輕柔之美，官橋與驛亭的背景展現了柳樹的生長環境。章臺和隋岸分別代表着春與秋，通過對比表現了柳樹在不同季節的形態變化。蘇小門和龜年笛裏則是借指美好時光，表達了對柳樹美麗姿態的讚美。最後以桃李樹對比，讚美柳樹的獨特之處在於即使飄落的飛花也能化爲浮萍，寓意其生命力頑強。
赏析
含烟袅袅雾气从青青，爱靠近官桥和驿站。春满章台偏轻盈柔美，秋深隋岸最凋零。长从苏小门前折，几乎向龟年笛里听。绝胜春风桃李树，飞花还懂得化浮萍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考含煙嫋嫋霧氣從青青，愛靠近官橋和驛站。春滿章臺偏輕盈柔美，秋深隋岸最凋零。長從蘇小門前折，幾乎向龜年笛裏聽。絕勝春風桃李樹，飛花還懂得化浮萍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考