海珠慈度寺 海珠慈度寺
海上禅扉记昔游，黄金鳌背踏清秋。
天花影覆盘陀石，舍利光生杜若洲。
足底潮声来合浦，望中云气接罗浮。
老僧不管人间事，闲对沧浪数白鸥。
海上禪扉記昔遊，黃金鰲背踏清秋。
天花影覆盤陀石，舍利光生杜若洲。
足底潮聲來合浦，望中雲氣接羅浮。
老僧不管人間事，閒對滄浪數白鷗。
分享
译文
海上禅宗的门户记录着往昔的游览，踏着清秋的步伐站在黄金巨鳌的背上。天花的光影覆盖着盘陀石，舍利的光芒在杜若洲上闪烁。脚下潮声与合浦相合，远望中云气与罗浮山相连。老僧不理会人世间的琐事，悠闲地对着沧浪水数着白鸥。海上禪宗的門戶記錄着往昔的遊覽，踏着清秋的步伐站在黃金巨鰲的背上。天花的光影覆蓋着盤陀石，舍利的光芒在杜若洲上閃爍。腳下潮聲與合浦相合，遠望中雲氣與羅浮山相連。老僧不理會人世間的瑣事，悠閒地對着滄浪水數着白鷗。
注释
1. 禅扉：指禅宗的门户。2. 黄金鳌背：指巨鳌的背上。3. 盘陀石：一种奇特的石头。4. 舍利：指佛教高僧圆寂后遗留下的肉身。5. 杜若洲：指杜若生长的岛屿。6. 合浦：指合浦地区。7. 罗浮山：指罗浮山地区。8. 沧浪：指沧浪水。1. 禪扉：指禪宗的門戶。2. 黃金鰲背：指巨鰲的背上。3. 盤陀石：一種奇特的石頭。4. 舍利：指佛教高僧圓寂後遺留下的肉身。5. 杜若洲：指杜若生長的島嶼。6. 合浦：指合浦地區。7. 羅浮山：指羅浮山地區。8. 滄浪：指滄浪水。
赏析
此诗描绘了作者在慈度寺游览时的所见所感，通过对自然景观的描绘，表达了作者对禅宗生活的向往和对人世间的超脱。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者仿佛身临其境，感受到了诗人的心境。此詩描繪了作者在慈度寺遊覽時的所見所感，通過對自然景觀的描繪，表達了作者對禪宗生活的嚮往和對人世間的超脫。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者彷彿身臨其境，感受到了詩人的心境。