送人 送人

sòng rén

李兆先 李兆先

lǐ zhào xiān · míng

标签: 诗词詩詞

nánguósāorénluóměiféngzūnjiǔhān

niánxiāngxìnchūnqiánzhìguīxīnmèngguò

jiùjiànsuíyànshùyuǎnshānpiānbàngyuèduō

yángdàochùliújǐnshísòngdōngfēng

南国骚人忆薜萝,每逢尊酒一酣歌。

隔年乡信春前至,入夜归心梦里过。

旧路渐随燕树远,故山偏傍越溪多。

阳和到处流澌尽,时送东风与碧波。

南國騷人憶薜蘿,每逢尊酒一酣歌。

隔年鄉信春前至,入夜歸心夢裏過。

舊路漸隨燕樹遠,故山偏傍越溪多。

陽和到處流澌盡,時送東風與碧波。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南方诗人记得薜荔女萝,每逢好酒一纵情歌唱。隔年乡信春前到,入夜心归梦里经过。旧路逐渐随燕树远,所以山偏旁越溪多。阳和到处流水尽,当时送东风与碧波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方詩人記得薜荔女蘿,每逢好酒一縱情歌唱。隔年鄉信春前到,入夜心歸夢裏經過。舊路逐漸隨燕樹遠,所以山偏旁越溪多。陽和到處流水盡,當時送東風與碧波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

南国骚人:指南方的文人。薜萝:指隐居生活。尊酒:酒杯。酣歌:畅饮高歌。隔年乡信:指家书。归心:思乡之情。旧路:指回家的路。燕树:指燕子筑巢的树木。故山:指故乡的山。越溪:指流经越地的溪流。阳和:温暖和煦的阳光。流澌:指水流。东风:春风。碧波:碧绿的水波。全诗表达了诗人对故乡的思念之情。南國騷人:指南方的文人。薜蘿:指隱居生活。尊酒:酒杯。酣歌:暢飲高歌。隔年鄉信:指家書。歸心:思鄉之情。舊路:指回家的路。燕樹:指燕子築巢的樹木。故山:指故鄉的山。越溪:指流經越地的溪流。陽和:溫暖和煦的陽光。流澌:指水流。東風:春風。碧波:碧綠的水波。全詩表達了詩人對故鄉的思念之情。

赏析

南方诗人记得薜荔女萝,每逢好酒一纵情歌唱。隔年乡信春前到,入夜心归梦里经过。旧路逐渐随燕树远,所以山偏旁越溪多。阳和到处流水尽,当时送东风与碧波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方詩人記得薜荔女蘿,每逢好酒一縱情歌唱。隔年鄉信春前到,入夜心歸夢裏經過。舊路逐漸隨燕樹遠,所以山偏旁越溪多。陽和到處流水盡,當時送東風與碧波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表