长安客舍 長安客舍
岭外烟波客，长安桂玉乡。
牙签纷压架，官柳暗临墙。
月借龙楼照，池通御水香。
竹床浑耐冷，肯羡豹裘长。
嶺外菸波客，長安桂玉鄉。
牙籤紛壓架，官柳暗臨牆。
月借龍樓照，池通御水香。
竹牀渾耐冷，肯羨豹裘長。
分享
译文
岭外烟波中的旅客，身处长安这个桂花玉石的故乡。书籍繁多堆满书架，官道旁的柳树阴暗地临着墙。月光照在龙楼上，池塘通向御水香气四溢。竹床尽管寒冷，也不羡慕豹皮长袍。嶺外菸波中的旅客，身處長安這個桂花玉石的故鄉。書籍繁多堆滿書架，官道旁的柳樹陰暗地臨着牆。月光照在龍樓上，池塘通向御水香氣四溢。竹牀儘管寒冷，也不羨慕豹皮長袍。
注释
此诗以‘客’为题，描写了诗人身处异乡的感慨。‘岭外烟波’指的是远离故土的地方，‘长安’是唐朝的都城，象征着繁华和富贵。‘牙签’指书籍的签条，‘官柳’指官道旁的柳树。‘龙楼’指皇宫中的高楼，‘御水’指皇帝的池塘。‘竹床’指用竹子做的床，‘豹裘’指用豹皮做的长袍。此詩以‘客’爲題，描寫了詩人身處異鄉的感慨。‘嶺外菸波’指的是遠離故土的地方，‘長安’是唐朝的都城，象徵着繁華和富貴。‘牙籤’指書籍的籤條，‘官柳’指官道旁的柳樹。‘龍樓’指皇宮中的高樓，‘御水’指皇帝的池塘。‘竹牀’指用竹子做的牀，‘豹裘’指用豹皮做的長袍。
赏析
黎瞻的《长安客舍》通过对比手法，将诗人身处岭外的孤独与长安的繁华形成鲜明对比，表达了诗人对故乡的思念之情。诗中的意象丰富，意境深远，体现了诗人高超的艺术造诣。黎瞻的《長安客舍》通過對比手法，將詩人身處嶺外的孤獨與長安的繁華形成鮮明對比，表達了詩人對故鄉的思念之情。詩中的意象豐富，意境深遠，體現了詩人高超的藝術造詣。