送周虚岩归吴门 送周虛巖歸吳門
返棹岁将晏，离亭酒亦深。
岛云寒没影，江日冻生阴。
莫惜飘蓬迹，应伤折柳心。
丘中谁共调，徒自理鸣琴。
返棹歲將晏，離亭酒亦深。
島雲寒沒影，江日凍生陰。
莫惜飄蓬跡，應傷折柳心。
丘中誰共調，徒自理鳴琴。
分享
译文
返回船一年要晚，离亭酒也很。岛云寒没影，江日冻生阴。没有珍惜飘蓬痕迹，应伤折柳心。丘中谁共同调，学生自理鸣琴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考返回船一年要晚，離亭酒也很。島雲寒沒影，江日凍生陰。沒有珍惜飄蓬痕跡，應傷折柳心。丘中誰共同調，學生自理鳴琴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人送别周虚岩归吴门的场景，表达了离别时的深情和孤寂之感。诗中‘返棹’指周虚岩归航，‘离亭酒亦深’形容送别时的酒意浓郁。‘岛云寒没影，江日冻生阴’通过寒云和冻日的描绘，渲染出冬日凄寒的氛围。‘莫惜飘蓬迹’劝慰友人不必惋惜漂泊的经历，‘应伤折柳心’则表达了对离别的伤感。‘丘中谁共调，徒自理鸣琴’抒发了诗人对友情的渴望和自身的孤独。此詩描繪了詩人送別周虛巖歸吳門的場景，表達了離別時的深情和孤寂之感。詩中‘返棹’指周虛巖歸航，‘離亭酒亦深’形容送別時的酒意濃郁。‘島雲寒沒影，江日凍生陰’通過寒雲和凍日的描繪，渲染出冬日淒寒的氛圍。‘莫惜飄蓬跡’勸慰友人不必惋惜漂泊的經歷，‘應傷折柳心’則表達了對離別的傷感。‘丘中誰共調，徒自理鳴琴’抒發了詩人對友情的渴望和自身的孤獨。
赏析
返回船一年要晚，离亭酒也很。岛云寒没影，江日冻生阴。没有珍惜飘蓬痕迹，应伤折柳心。丘中谁共同调，学生自理鸣琴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考返回船一年要晚，離亭酒也很。島雲寒沒影，江日凍生陰。沒有珍惜飄蓬痕跡，應傷折柳心。丘中誰共同調，學生自理鳴琴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考