豸山清眺 豸山清眺
万里烟收五岭巅,四郊明媚艳阳天。
山开蓬岛鳌头上,树锁璚楼蜃气边。
风景已非秦世代,关河犹是汉山川。
独怜此地江湖远,日月淹留物外悬。
萬里煙收五嶺巔,四郊明媚豔陽天。
山開蓬島鰲頭上,樹鎖璚樓蜃氣邊。
風景已非秦世代,關河猶是漢山川。
獨憐此地江湖遠,日月淹留物外懸。
分享
译文
万里烟雾在五岭之巅消散,四周郊野明媚艳阳。山峦如蓬岛,树木环绕璚楼,蜃气缭绕。风景已非秦代,关河依旧汉时山川。独爱此地江湖遥远,日月似乎在物外悬挂。萬里煙霧在五嶺之巔消散,四周郊野明媚豔陽。山巒如蓬島,樹木環繞璚樓,蜃氣繚繞。風景已非秦代,關河依舊漢時山川。獨愛此地江湖遙遠,日月似乎在物外懸掛。
注释
五岭:指我国南方的五岭山脉。蓬岛:传说中的仙境。鳌头:指山峰。璚楼:指华丽的楼阁。蜃气:海市蜃楼。秦世代:指秦朝。汉山川:指汉朝的山川。日月淹留:指日月长时间停留。五嶺:指我國南方的五嶺山脈。蓬島:傳說中的仙境。鰲頭:指山峯。璚樓:指華麗的樓閣。蜃氣:海市蜃樓。秦世代:指秦朝。漢山川:指漢朝的山川。日月淹留:指日月長時間停留。
赏析
这首诗描绘了一幅壮丽的山水画卷,通过对五岭、蓬岛、璚楼等景物的描绘,展现了大自然的神奇与美丽。诗人通过对秦汉时期的对比,表达了对历史的感慨。最后一句‘独怜此地江湖远,日月淹留物外悬’更是抒发了诗人对远方江湖的向往和对时光流逝的感慨。這首詩描繪了一幅壯麗的山水畫卷,通過對五嶺、蓬島、璚樓等景物的描繪,展現了大自然的神奇與美麗。詩人通過對秦漢時期的對比,表達了對歷史的感慨。最後一句‘獨憐此地江湖遠,日月淹留物外懸’更是抒發了詩人對遠方江湖的嚮往和對時光流逝的感慨。