豸山清眺 豸山清眺

zhì shān qīng tiào

黎元熙 明 黎元熙 明

lí yuán xī · míng

标签: 诗词詩詞

万wàn里lǐ烟yān收shōu五wǔ岭lǐng巅diān,四sì郊jiāo明míng媚mèi艳yàn阳yáng天tiān。

山shān开kāi蓬péng岛dǎo鳌áo头tóu上shàng,树shù锁suǒ璚qióng楼lóu蜃shèn气qì边biān。

风fēng景jǐng已yǐ非fēi秦qín世shì代dài,关guān河hé犹yóu是shì汉hàn山shān川chuān。

独dú怜lián此cǐ地dì江jiāng湖hú远yuǎn,日rì月yuè淹yān留liú物wù外wài悬xuán。

万里烟收五岭巅,四郊明媚艳阳天。

山开蓬岛鳌头上,树锁璚楼蜃气边。

风景已非秦世代,关河犹是汉山川。

独怜此地江湖远,日月淹留物外悬。

萬里煙收五嶺巔,四郊明媚豔陽天。

山開蓬島鰲頭上,樹鎖璚樓蜃氣邊。

風景已非秦世代,關河猶是漢山川。

獨憐此地江湖遠,日月淹留物外懸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万里烟雾在五岭之巅消散,四周郊野明媚艳阳。山峦如蓬岛,树木环绕璚楼,蜃气缭绕。风景已非秦代,关河依旧汉时山川。独爱此地江湖遥远,日月似乎在物外悬挂。萬里煙霧在五嶺之巔消散,四周郊野明媚豔陽。山巒如蓬島,樹木環繞璚樓,蜃氣繚繞。風景已非秦代,關河依舊漢時山川。獨愛此地江湖遙遠,日月似乎在物外懸掛。

注释

五岭:指我国南方的五岭山脉。蓬岛:传说中的仙境。鳌头:指山峰。璚楼:指华丽的楼阁。蜃气:海市蜃楼。秦世代:指秦朝。汉山川:指汉朝的山川。日月淹留:指日月长时间停留。五嶺:指我國南方的五嶺山脈。蓬島:傳說中的仙境。鰲頭:指山峯。璚樓:指華麗的樓閣。蜃氣:海市蜃樓。秦世代:指秦朝。漢山川:指漢朝的山川。日月淹留:指日月長時間停留。

赏析

这首诗描绘了一幅壮丽的山水画卷,通过对五岭、蓬岛、璚楼等景物的描绘,展现了大自然的神奇与美丽。诗人通过对秦汉时期的对比,表达了对历史的感慨。最后一句‘独怜此地江湖远,日月淹留物外悬’更是抒发了诗人对远方江湖的向往和对时光流逝的感慨。這首詩描繪了一幅壯麗的山水畫卷,通過對五嶺、蓬島、璚樓等景物的描繪,展現了大自然的神奇與美麗。詩人通過對秦漢時期的對比,表達了對歷史的感慨。最後一句‘獨憐此地江湖遠,日月淹留物外懸’更是抒發了詩人對遠方江湖的嚮往和對時光流逝的感慨。

← 返回诗文列表