次吕慎明见寄韵 次呂慎明見寄韻
月白疑无地,楼高欲近天。
绿尊𢬵永夜,华发惜疏年。
见忆新诗句,招游旧钓船。
何时共幽隐,因注马蹄篇。
月白疑無地,樓高欲近天。
綠尊𢬵永夜,華髮惜疏年。
見憶新詩句,招遊舊釣船。
何時共幽隱,因注馬蹄篇。
分享
译文
月色皎洁,疑似天空之边际;楼台高耸,仿佛要触摸到天际。绿酒杯中映照着漫长的夜晚,华发之中感叹着岁月的流逝。看到你的新诗句,想起曾经的旧钓船,何时能一同隐居,写下关于马蹄的诗篇。月色皎潔,疑似天空之邊際;樓臺高聳,彷彿要觸摸到天際。綠酒杯中映照着漫長的夜晚,華髮之中感嘆着歲月的流逝。看到你的新詩句,想起曾經的舊釣船,何時能一同隱居,寫下關於馬蹄的詩篇。
注释
1. 月白:月光皎洁。2. 楼高:高楼。3. 绿尊:酒杯。4. 华发:白发。5. 疏年:岁月流逝。6. 旧钓船:曾经的钓鱼船只。7. 幽隐:隐居之地。8. 马蹄篇:关于马蹄的诗篇。1. 月白:月光皎潔。2. 樓高:高樓。3. 綠尊:酒杯。4. 華髮:白髮。5. 疏年:歲月流逝。6. 舊釣船:曾經的釣魚船隻。7. 幽隱:隱居之地。8. 馬蹄篇:關於馬蹄的詩篇。
赏析
此诗通过描绘月光、高楼、酒杯等意象,表达了诗人对时光流逝的感慨和对隐居生活的向往。诗中情感真挚,意境深远,给人以强烈的共鸣。此詩通過描繪月光、高樓、酒杯等意象,表達了詩人對時光流逝的感慨和對隱居生活的嚮往。詩中情感真摯,意境深遠,給人以強烈的共鳴。