和丘时雍太守 和丘時雍太守

hé qiū shí yōng tài shǒu

李应祯 明 李應禎 明

lǐ yīng zhēn · míng

标签: 诗词詩詞

解jiě印yìn归guī来lái草cǎo结jié庵ān,逢féng人rén便biàn欲yù口kǒu三sān缄jiān。

鬓bìn将jiāng半bàn秃tū宁níng忘wàng世shì,骨gǔ未wèi全quán消xiāo尚shàng畏wèi谗chán。

别bié墅shù贮zhù春chūn常cháng载zài酒jiǔ,晴qíng湖hú泛fàn月yuè不bù张zhāng帆fān。

年nián时shí种zhǒng得dé梅méi千qiān树shù,要yào看kàn花huā开kāi雪xuě满mǎn岩yán。

解印归来草结庵,逢人便欲口三缄。

鬓将半秃宁忘世,骨未全消尚畏谗。

别墅贮春常载酒,晴湖泛月不张帆。

年时种得梅千树,要看花开雪满岩。

解印歸來草結庵,逢人便欲口三緘。

鬢將半禿寧忘世,骨未全消尚畏讒。

別墅貯春常載酒,晴湖泛月不張帆。

年時種得梅千樹,要看花開雪滿巖。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

解印回来草结庵,逢人便想口三缄。鬓将半秃宁愿忘记世,骨没有完全消除还害怕谗言。别墅贮藏春季常载酒,晴湖泛月不张帆。年时种得梅千树,要看花开雪满岩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考解印回來草結庵,逢人便想口三緘。鬢將半禿寧願忘記世,骨沒有完全消除還害怕讒言。別墅貯藏春季常載酒,晴湖泛月不張帆。年時種得梅千樹,要看花開雪滿巖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘解印归来草结庵’指的是诗人辞官归隐,住在草屋中。‘口三缄’形容诗人沉默寡言。‘鬓将半秃宁忘世’表达了诗人虽然年老但并未忘怀世事。‘骨未全消尚畏谗’说明诗人虽然已经看淡名利,但仍然担心别人的诽谤。‘别墅贮春常载酒’描述诗人在别墅中享受春光,常常饮酒。‘晴湖泛月不张帆’描绘了诗人泛舟湖上,欣赏月光的情景。‘年时种得梅千树’说明了诗人曾经种植了许多梅花。‘要看花开雪满岩’表达了诗人期待梅花盛开时,岩上覆盖着雪白的花朵的美景。詩中‘解印歸來草結庵’指的是詩人辭官歸隱,住在草屋中。‘口三緘’形容詩人沉默寡言。‘鬢將半禿寧忘世’表達了詩人雖然年老但並未忘懷世事。‘骨未全消尚畏讒’說明詩人雖然已經看淡名利,但仍然擔心別人的誹謗。‘別墅貯春常載酒’描述詩人在別墅中享受春光,常常飲酒。‘晴湖泛月不張帆’描繪了詩人泛舟湖上,欣賞月光的情景。‘年時種得梅千樹’說明了詩人曾經種植了許多梅花。‘要看花開雪滿巖’表達了詩人期待梅花盛開時,巖上覆蓋着雪白的花朵的美景。

赏析

解印回来草结庵,逢人便想口三缄。鬓将半秃宁愿忘记世,骨没有完全消除还害怕谗言。别墅贮藏春季常载酒,晴湖泛月不张帆。年时种得梅千树,要看花开雪满岩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考解印回來草結庵,逢人便想口三緘。鬢將半禿寧願忘記世,骨沒有完全消除還害怕讒言。別墅貯藏春季常載酒,晴湖泛月不張帆。年時種得梅千樹,要看花開雪滿巖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表