早朝 早朝
天上鸣鸡迥不闻，城头残月夜初分。
楼台爽气通三岛，环佩秋声杂五云。
阁道鸾灯供御辇，周庐龙钺护亲军。
小臣章疏何由达，空望炉烟拱圣君。
天上鳴雞迥不聞，城頭殘月夜初分。
樓臺爽氣通三島，環佩秋聲雜五雲。
閣道鸞燈供御輦，周廬龍鉞護親軍。
小臣章疏何由達，空望爐煙拱聖君。
分享
译文
天上的鸡鸣声听不见了，城头的残月夜色初分。楼台间爽朗的气息通向三岛，环佩的声音与五云交织。阁道上鸾灯为御辇照明，周庐的龙钺保护着亲军。我这个小小的臣子，如何能让我的奏章传达，只能空望着炉烟，拱手向圣君。天上的雞鳴聲聽不見了，城頭的殘月夜色初分。樓臺間爽朗的氣息通向三島，環佩的聲音與五雲交織。閣道上鸞燈爲御輦照明，周廬的龍鉞保護着親軍。我這個小小的臣子，如何能讓我的奏章傳達，只能空望着爐煙，拱手向聖君。
注释
迥：远。三岛：指遥远的地方。环佩：古代官员腰间的玉佩。五云：五彩的云。阁道：宫殿中的通道。鸾灯：装饰华丽的灯笼。御辇：皇帝的车驾。周庐：宫殿周围的庐舍。龙钺：古代皇帝的仪仗用品。章疏：奏章。炉烟：香炉冒出的烟。迥：遠。三島：指遙遠的地方。環佩：古代官員腰間的玉佩。五雲：五彩的雲。閣道：宮殿中的通道。鸞燈：裝飾華麗的燈籠。御輦：皇帝的車駕。周廬：宮殿周圍的廬舍。龍鉞：古代皇帝的儀仗用品。章疏：奏章。爐煙：香爐冒出的煙。
赏析
此诗描绘了早朝的庄严与肃穆，通过对自然景象和宫廷仪仗的描绘，展现了皇帝的威严和臣子的谦卑。诗中运用了丰富的意象，如‘三岛’、‘五云’等，增强了诗歌的意境和艺术效果。此詩描繪了早朝的莊嚴與肅穆，通過對自然景象和宮廷儀仗的描繪，展現了皇帝的威嚴和臣子的謙卑。詩中運用了豐富的意象，如‘三島’、‘五雲’等，增強了詩歌的意境和藝術效果。