游黄旗峰 遊黃旗峯
奇屼孤峰耸日边,登临诗酒不消钱。
莺花绰约欺华鬓,风日妍暄洽彩筵。
回马并驰春草径,归鸦群噪夕阳天。
廉泉汨没知何处,胜迹空怜万古传。
奇屼孤峯聳日邊,登臨詩酒不消錢。
鶯花綽約欺華鬢,風日妍暄洽彩筵。
回馬並馳春草徑,歸鴉羣噪夕陽天。
廉泉汨沒知何處,勝蹟空憐萬古傳。
分享
译文
奇特的山峰孤独地耸立在太阳的边缘,登上山峰饮酒作诗不花一文钱。黄莺和花朵娇媚的样子让人欺负年华逝去的白发,风和阳光明媚地布置了华丽的宴席。马儿回头并驾齐驱在春天的草地上,归巢的乌鸦在夕阳的天空中喧闹。清澈的廉泉已经消失不知去向,只有这胜迹空自流传了千年。奇特的山峯孤獨地聳立在太陽的邊緣,登上山峯飲酒作詩不花一文錢。黃鶯和花朵嬌媚的樣子讓人欺負年華逝去的白髮,風和陽光明媚地佈置了華麗的宴席。馬兒回頭並駕齊驅在春天的草地上,歸巢的烏鴉在夕陽的天空中喧鬧。清澈的廉泉已經消失不知去向,只有這勝蹟空自流傳了千年。
注释
1. 奇屼:奇特的山峰。屼,高耸。2. 莺花:黄莺和花朵。绰约:娇媚的样子。华鬓:指老年人的头发。3. 风日妍暄:风和阳光明媚。妍,美好。暄,温暖。4. 归鸦:归巢的乌鸦。5. 廉泉:古代传说中的一种清澈的泉水,象征清廉。汨没:消失。6. 胜迹:美好的遗迹。1. 奇屼:奇特的山峯。屼,高聳。2. 鶯花:黃鶯和花朵。綽約:嬌媚的樣子。華鬢:指老年人的頭髮。3. 風日妍暄:風和陽光明媚。妍,美好。暄,溫暖。4. 歸鴉:歸巢的烏鴉。5. 廉泉:古代傳說中的一種清澈的泉水,象徵清廉。汨沒:消失。6. 勝蹟:美好的遺蹟。
赏析
这首诗描绘了诗人登上黄旗峰的所见所感,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美好生活的向往和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了诗人深厚的文学功底和高雅的审美情趣。這首詩描繪了詩人登上黃旗峯的所見所感,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對美好生活的嚮往和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了詩人深厚的文學功底和高雅的審美情趣。