喜万季用职方偕弱士金吾亚叔博士至粤旅中感赠 喜萬季用職方偕弱士金吾亞叔博士至粵旅中感贈
吹角愁中初雁声，相怜相见不胜情。
虎头恨在归蒙诏，羊舌交存过穗城。
第宅已空唯拄剑，蓼莪虽废尚携籯。
与君同是流离客，聊赠穷途泪一倾。
吹角愁中初雁聲，相憐相見不勝情。
虎頭恨在歸蒙詔，羊舌交存過穗城。
第宅已空唯拄劍，蓼莪雖廢尚攜籯。
與君同是流離客，聊贈窮途淚一傾。
分享
译文
号角声声在愁中，初雁声声令人伤情。恨别虎头却蒙召，羊舌之交过穗城。宅院已空只剩剑，虽废蓼莪仍携籯。同是流离人，赠你泪一倾。號角聲聲在愁中，初雁聲聲令人傷情。恨別虎頭卻蒙召，羊舌之交過穗城。宅院已空只剩劍，雖廢蓼莪仍攜籯。同是流離人，贈你淚一傾。
注释
吹角：吹奏号角。雁声：雁叫声。虎头：指官员的帽饰，此处借指官职。羊舌：羊舌是古代官职的一种，此处指官场。穗城：指穗州，今广州。第宅：住宅。蓼莪：一种草本植物，此处借指家园。籯：篮子。流离客：流亡他乡的人。吹角：吹奏號角。雁聲：雁叫聲。虎頭：指官員的帽飾，此處借指官職。羊舌：羊舌是古代官職的一種，此處指官場。穗城：指穗州，今廣州。第宅：住宅。蓼莪：一種草本植物，此處借指家園。籯：籃子。流離客：流亡他鄉的人。
赏析
黎延祖此诗以深情的笔触描绘了旅途中的孤独与忧伤，表达了与友人的深厚情谊和对流离失所生活的无奈感慨。诗中用典贴切，情感真挚，具有很高的艺术价值。黎延祖此詩以深情的筆觸描繪了旅途中的孤獨與憂傷，表達了與友人的深厚情誼和對流離失所生活的無奈感慨。詩中用典貼切，情感真摯，具有很高的藝術價值。