路易庵中翰入粤扶文贞公榇还广平见寄姑苏李密庵中丞撰先忠悯墓志铭志感赋赠 路易庵中翰入粵扶文貞公櫬還廣平見寄姑蘇李密庵中丞撰先忠憫墓誌銘志感賦贈
流家笠泽来南海，却望燕山忆旧时。
古寺独扶丞相榇，荒碑烦寄外孙祠。
相看空羡全忠孝，可赠唯多雪涕洟。
为报龙门青琐老，孟郊名藉退之垂。
流家笠澤來南海，卻望燕山憶舊時。
古寺獨扶丞相櫬，荒碑煩寄外孫祠。
相看空羨全忠孝，可贈唯多雪涕洟。
爲報龍門青瑣老，孟郊名藉退之垂。
分享
译文
从流家笠泽来到南海，回首遥望燕山怀念往昔。古寺中独自扶送丞相的灵柩，荒凉的碑石上烦请寄去外孙的祠堂。相互看着空自羡慕全家的忠孝，能赠送的唯有满眼的泪水。为了告知龙门青琐的老者，孟郊的名声得益于韩愈的赞誉。從流家笠澤來到南海，回首遙望燕山懷念往昔。古寺中獨自扶送丞相的靈柩，荒涼的碑石上煩請寄去外孫的祠堂。相互看着空自羨慕全家的忠孝，能贈送的唯有滿眼的淚水。爲了告知龍門青瑣的老者，孟郊的名聲得益於韓愈的讚譽。
注释
榇：灵柩；涕洟：眼泪；龙门青琐：指朝廷高官；退之：韩愈的字。櫬：靈柩；涕洟：眼淚；龍門青瑣：指朝廷高官；退之：韓愈的字。
赏析
此诗表达了诗人对忠孝之家的敬仰，以及对历史人物的怀念。诗中运用了丰富的意象和典故，情感真挚，语言凝练，是一首富有感染力的佳作。此詩表達了詩人對忠孝之家的敬仰，以及對歷史人物的懷念。詩中運用了豐富的意象和典故，情感真摯，語言凝練，是一首富有感染力的佳作。