送白杨长老 送白楊長老
鹤随金锡忽飞还,踏遍吴云越树间。
一发远峰斜日外,认来多是九华山。
鶴隨金錫忽飛還,踏遍吳雲越樹間。
一發遠峯斜日外,認來多是九華山。
分享
译文
鹤随铜锡忽然飞回来,踏踏遍昊云越树之间。一箭远峰夕阳外,认来大多是九华山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶴隨銅錫忽然飛回來,踏踏遍昊雲越樹之間。一箭遠峯夕陽外,認來大多是九華山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金锡:古代的一种祭祀用的金属器物,这里指仙鹤跟随长老飞行的场景。 吴云越树间:指长老踏遍江南的山川,云雾缭绕的景象。 九华山:指中国安徽省的一座名山,因多九座山峰而得名。金錫:古代的一種祭祀用的金屬器物,這裏指仙鶴跟隨長老飛行的場景。 吳雲越樹間:指長老踏遍江南的山川,雲霧繚繞的景象。 九華山:指中國安徽省的一座名山,因多九座山峯而得名。
赏析
鹤随铜锡忽然飞回来,踏踏遍昊云越树之间。一箭远峰夕阳外,认来大多是九华山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶴隨銅錫忽然飛回來,踏踏遍昊雲越樹之間。一箭遠峯夕陽外,認來大多是九華山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考