村晚村晚

cūn wǎn

lǐ yán gōng · míng

山shān下xià数shù声shēng犬quǎn吠fèi，村cūn中zhōng几jǐ处chù人rén归guī。

短duǎn笛dí醉zuì横héng牛niú背bèi，斜xié阳yáng正zhèng对duì柴chái扉fēi。

山下数声犬吠，村中几处人归。

短笛醉横牛背，斜阳正对柴扉。

山下數聲犬吠，村中幾處人歸。

短笛醉橫牛背，斜陽正對柴扉。

译文

山下几声狗叫，村里几处人回家。短笛醉横牛背，斜阳正对着柴门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山下幾聲狗叫，村裏幾處人回家。短笛醉橫牛背，斜陽正對着柴門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

犬吠：狗叫声。人归：人们回家。短笛：一种短小的笛子。醉横：醉意横生。牛背：牛的背上。斜阳：夕阳。柴扉：用木柴做的门扉。犬吠：狗叫聲。人歸：人們回家。短笛：一種短小的笛子。醉橫：醉意橫生。牛背：牛的背上。斜陽：夕陽。柴扉：用木柴做的門扉。