祖教寺 祖教寺
斗瓢方丈雪，一枕华山云。
道外元无道，人间别有人。
闲中谈物故，静处着衣巾。
名利纷纷客，徒奔陌上尘。
鬥瓢方丈雪，一枕華山雲。
道外元無道，人間別有人。
閒中談物故，靜處着衣巾。
名利紛紛客，徒奔陌上塵。
分享
译文
斗大的和尚头顶雪，一枕华山梦境云。道外本来无道，人间却有别有人。闲适中谈论往事，静处着上布衣巾。名利场上的行人，徒然奔波于尘世间。斗大的和尚頭頂雪，一枕華山夢境雲。道外本來無道，人間卻有別有人。閒適中談論往事，靜處着上布衣巾。名利場上的行人，徒然奔波於塵世間。
注释
方丈：寺庙的主殿。华山：五岳之一，位于今陕西。物故：指已经去世的人。布衣巾：古代士人常用的布质衣帽。方丈：寺廟的主殿。華山：五嶽之一，位於今陝西。物故：指已經去世的人。布衣巾：古代士人常用的布質衣帽。
赏析
李学曾的这首诗以简练的语言，描绘了一个超然物外、不问世事的高士形象。通过‘斗瓢’和‘华山云’的意象，表现了诗人超脱尘世的意境。最后一句‘名利纷纷客，徒奔陌上尘’则讽刺了那些追求名利、奔波劳碌的人们，反映了诗人对于世俗繁华的冷漠态度。李學曾的這首詩以簡練的語言，描繪了一個超然物外、不問世事的高士形象。通過‘鬥瓢’和‘華山雲’的意象，表現了詩人超脫塵世的意境。最後一句‘名利紛紛客，徒奔陌上塵’則諷刺了那些追求名利、奔波勞碌的人們，反映了詩人對於世俗繁華的冷漠態度。