和段少参钓台韵 和段少參釣臺韻
一片荒台万古尊，青山如立水如奔。
登临未尽孤舟兴，霭落烟横日已昏。
一片荒臺萬古尊，青山如立水如奔。
登臨未盡孤舟興，靄落煙橫日已昏。
分享
译文
一片荒凉的钓台万古受人尊敬，青山屹立，水波奔流。登上钓台未能尽兴，暮霭笼罩，烟雾弥漫，太阳已经落山。一片荒涼的釣臺萬古受人尊敬，青山屹立，水波奔流。登上釣臺未能盡興，暮靄籠罩，煙霧瀰漫，太陽已經落山。
注释
1. 荒台：废弃的钓台。2. 尊：尊敬。3. 青山如立：青山屹立如人。4. 水如奔：水波奔流。5. 霭落：暮霭降临。6. 烟横：烟雾弥漫。7. 日已昏：太阳已经落山。1. 荒臺：廢棄的釣臺。2. 尊：尊敬。3. 青山如立：青山屹立如人。4. 水如奔：水波奔流。5. 靄落：暮靄降臨。6. 煙橫：煙霧瀰漫。7. 日已昏：太陽已經落山。
赏析
这首诗描绘了一幅登高远眺的景象，通过对荒台、青山、流水、暮霭、烟雾等景物的描绘，表达了诗人对自然美景的赞美之情。诗中运用了生动的比喻和细腻的描写，使读者仿佛身临其境，感受到了诗人内心的孤寂与畅快。這首詩描繪了一幅登高遠眺的景象，通過對荒臺、青山、流水、暮靄、煙霧等景物的描繪，表達了詩人對自然美景的讚美之情。詩中運用了生動的比喻和細膩的描寫，使讀者彷彿身臨其境，感受到了詩人內心的孤寂與暢快。