峡山 峽山
名山春日喜跻攀，束隘江流双峡环。
林鸟啼残三月影，芒鞋踏破几苔斑。
泉声宛转东西涧，树色微茫前后湾。
泰岱徘徊曾驻节，何如此地挂冠闲。
名山春日喜躋攀，束隘江流雙峽環。
林鳥啼殘三月影，芒鞋踏破幾苔斑。
泉聲宛轉東西澗，樹色微茫前後灣。
泰岱徘徊曾駐節，何如此地掛冠閒。
分享
译文
名山春日喜欢攀登，狭窄的江流被两座峡谷环绕。树林中的鸟儿唱着歌，三月的影子渐渐消失，我穿着草鞋踏破了多处青苔。泉水在东西两涧中流淌，发出悦耳的声音，树木的颜色在前后弯曲的河湾中显得模糊。我曾经在泰山周围徘徊并停留，但这里挂冠闲游的感觉更胜一筹。名山春日喜歡攀登，狹窄的江流被兩座峽谷環繞。樹林中的鳥兒唱着歌，三月的影子漸漸消失，我穿着草鞋踏破了多處青苔。泉水在東西兩澗中流淌，發出悅耳的聲音，樹木的顏色在前後彎曲的河灣中顯得模糊。我曾經在泰山周圍徘徊並停留，但這裏掛冠閒遊的感覺更勝一籌。
注释
名山：指有名的高山。束隘：狭窄。芒鞋：草鞋。苔斑：青苔的痕迹。泉声：泉水流淌的声音。泰岱：泰山。驻节：停留。挂冠：辞官。名山：指有名的高山。束隘：狹窄。芒鞋：草鞋。苔斑：青苔的痕跡。泉聲：泉水流淌的聲音。泰岱：泰山。駐節：停留。掛冠：辭官。
赏析
这首诗描绘了作者在春日攀登峡山的感受。诗中运用了生动的意象，如名山、江流、鸟鸣、泉声等，展现了一幅美丽的山水画卷。同时，诗人通过对泰岱的提及，表达了对隐居生活的向往，以及对峡山之美的赞叹。這首詩描繪了作者在春日攀登峽山的感受。詩中運用了生動的意象，如名山、江流、鳥鳴、泉聲等，展現了一幅美麗的山水畫卷。同時，詩人通過對泰岱的提及，表達了對隱居生活的嚮往，以及對峽山之美的讚歎。