登小金山 登小金山
灵洲屹峙瞰中流，影湛晴波翠黛浮。
宝藏菩提纡岁月，妙高灯火自春秋。
江容点缀千林暝，景色萧森万树稠。
莫倚飘蓬嗟白发，夜深仙鹤掠孤舟。
靈洲屹峙瞰中流，影湛晴波翠黛浮。
寶藏菩提紆歲月，妙高燈火自春秋。
江容點綴千林暝，景色蕭森萬樹稠。
莫倚飄蓬嗟白髮，夜深仙鶴掠孤舟。
分享
译文
灵洲山屹立在中流，倒影在晴朗的水面上，翠绿的波光荡漾。宝藏和菩提树经历了岁月的洗礼，妙高塔上的灯火照亮了春秋。江面上点缀着千林，景色萧瑟，万树密集。不要倚靠飘荡的蓬草而感叹白发的到来，深夜时分，仙鹤掠过孤舟。靈洲山屹立在中流，倒影在晴朗的水面上，翠綠的波光盪漾。寶藏和菩提樹經歷了歲月的洗禮，妙高塔上的燈火照亮了春秋。江面上點綴着千林，景色蕭瑟，萬樹密集。不要倚靠飄蕩的蓬草而感嘆白髮的到來，深夜時分，仙鶴掠過孤舟。
注释
灵洲：指小金山。湛：清澈。翠黛：形容绿色的波光。纡：经历。妙高塔：指小金山上的塔。灯火：指塔上的灯火。江容：江面。点缀：点缀。暝：夜晚。萧森：萧瑟的样子。飘蓬：飘荡的蓬草，比喻漂泊不定。嗟：感叹。靈洲：指小金山。湛：清澈。翠黛：形容綠色的波光。紆：經歷。妙高塔：指小金山上的塔。燈火：指塔上的燈火。江容：江面。點綴：點綴。暝：夜晚。蕭森：蕭瑟的樣子。飄蓬：飄蕩的蓬草，比喻漂泊不定。嗟：感嘆。
赏析
李需光的《登小金山》描绘了小金山的壮丽景色，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对岁月流转和人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者仿佛身临其境，感受到了诗人内心的情感。李需光的《登小金山》描繪了小金山的壯麗景色，通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對歲月流轉和人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者彷彿身臨其境，感受到了詩人內心的情感。