咏新辟邑城 詠新闢邑城
王事驰驱羡独贤，屡逢盘错不辞坚。
齐中城迹樊侯再，许下田功都尉先。
闾里共瞻新邑宰，簪裾原是旧家传。
异时人比河阳县，只说栽桃自记年。
王事馳驅羨獨賢，屢逢盤錯不辭堅。
齊中城跡樊侯再，許下田功都尉先。
閭里共瞻新邑宰，簪裾原是舊家傳。
異時人比河陽縣，只說栽桃自記年。
分享
译文
为公务奔波羡慕独有贤人，屡次遇到困难都不退缩坚定。齐中城迹是樊侯再次开拓，许下的田地功绩是都尉先行。邻里共同瞻望新任的邑宰，原来衣冠都是旧家传承。将来人们将把这里比作河阳县，只说栽桃树就能记下岁月。爲公務奔波羨慕獨有賢人，屢次遇到困難都不退縮堅定。齊中城跡是樊侯再次開拓，許下的田地功績是都尉先行。鄰里共同瞻望新任的邑宰，原來衣冠都是舊家傳承。將來人們將把這裏比作河陽縣，只說栽桃樹就能記下歲月。
注释
1. 王事：指国家的公务。驰驱：奔波劳碌。独贤：独有贤德的人。2. 盘错：形容局势复杂，难以处理。3. 齐中城迹：齐中地区城市的遗迹。樊侯：樊姓的侯爵。再：再次。4. 许下田功：许下的耕作成就。都尉：古代官职，位低于将军。5. 闾里：邻里。新邑宰：新任的城邑官员。簪裾：古代士人的冠服。旧家传：旧家族的传承。6. 异时：将来。河阳县：古代地名。栽桃自记年：栽种桃树，桃树的生长可以用来记录岁月。1. 王事：指國家的公務。馳驅：奔波勞碌。獨賢：獨有賢德的人。2. 盤錯：形容局勢複雜，難以處理。3. 齊中城跡：齊中地區城市的遺蹟。樊侯：樊姓的侯爵。再：再次。4. 許下田功：許下的耕作成就。都尉：古代官職，位低於將軍。5. 閭里：鄰里。新邑宰：新任的城邑官員。簪裾：古代士人的冠服。舊家傳：舊家族的傳承。6. 異時：將來。河陽縣：古代地名。栽桃自記年：栽種桃樹，桃樹的生長可以用來記錄歲月。
赏析
此诗通过描绘一位新任邑宰的景象，表达了对这位官员的敬佩之情。诗中运用了对比手法，将邑宰的勤劳与邻里的期待形成鲜明对比，展现了其为民造福的情怀。同时，诗中也隐含了对历史传承的思考，以栽桃自记年寓意着时间的流逝与变迁，给人以深刻的思考。此詩通過描繪一位新任邑宰的景象，表達了對這位官員的敬佩之情。詩中運用了對比手法，將邑宰的勤勞與鄰里的期待形成鮮明對比，展現了其爲民造福的情懷。同時，詩中也隱含了對歷史傳承的思考，以栽桃自記年寓意着時間的流逝與變遷，給人以深刻的思考。