春望 春望

chūn wàng

李先芳 明 李先芳 明

lǐ xiān fāng · míng

标签： 诗词詩詞

芳fāng草cǎo萋qī迷mí一yī径jìng斜xié，澹dàn烟yān疏shū雨yǔ噪zào新xīn鸦yā。

城chéng南nán春chūn色sè浓nóng于yú酒jiǔ，醉zuì杀shā千qiān林lín桃táo杏xìng花huā。

芳草萋迷一径斜，澹烟疏雨噪新鸦。

城南春色浓于酒，醉杀千林桃杏花。

芳草萋迷一徑斜，澹煙疏雨噪新鴉。

城南春色濃於酒，醉殺千林桃杏花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芳草茂盛迷一经斜，澹烟疏雨噪新鸦。城南春色浓于酒，醉酒杀了千林桃杏花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳草茂盛迷一經斜，澹煙疏雨噪新鴉。城南春色濃於酒，醉酒殺了千林桃杏花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

芳草萋迷：萋，茂盛的样子；迷，迷失。形容芳草茂盛，遮盖了小径。澹烟疏雨：澹，轻淡；疏，稀疏。形容轻淡的烟雾和稀疏的雨。噪新鸦：噪，喧闹；新鸦，新飞来的乌鸦。指新来的乌鸦叫声喧闹。城南春色浓于酒：形容城南的春色美得如同美酒，令人陶醉。醉杀千林桃杏花：形容春色之美，使得桃杏花都醉了。芳草萋迷：萋，茂盛的樣子；迷，迷失。形容芳草茂盛，遮蓋了小徑。澹煙疏雨：澹，輕淡；疏，稀疏。形容輕淡的煙霧和稀疏的雨。噪新鴉：噪，喧鬧；新鴉，新飛來的烏鴉。指新來的烏鴉叫聲喧鬧。城南春色濃於酒：形容城南的春色美得如同美酒，令人陶醉。醉殺千林桃杏花：形容春色之美，使得桃杏花都醉了。

赏析

芳草茂盛迷一经斜，澹烟疏雨噪新鸦。城南春色浓于酒，醉酒杀了千林桃杏花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳草茂盛迷一經斜，澹煙疏雨噪新鴉。城南春色濃於酒，醉酒殺了千林桃杏花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表