赠别杨元素 贈別楊元素

zèng bié yáng yuán sù

李维桢 明 李維楨 明

lǐ wéi zhēn · míng

标签： 诗词詩詞

才cái情qíng奕yì奕yì少shǎo年nián场chǎng，家jiā在zài河hé南nán旧jiù帝dì乡xiāng。

绿lǜ树shù三sān山shān通tōng御yù苑yuàn，青qīng楼lóu十shí里lǐ带dài横héng塘táng。

银yín光guāng纸zhǐ养yǎng芙fú蓉róng粉fěn，金jīn缕lǚ衣yī薰xūn豆dòu蔻kòu香xiāng。

羡xiàn尔ěr红hóng颜yán生shēng羽yǔ翼yì，仙xiān人rén曾céng授shòu枕zhěn中zhōng方fāng。

才情奕奕少年场，家在河南旧帝乡。

绿树三山通御苑，青楼十里带横塘。

银光纸养芙蓉粉，金缕衣薰豆蔻香。

羡尔红颜生羽翼，仙人曾授枕中方。

才情奕奕少年場，家在河南舊帝鄉。

綠樹三山通御苑，青樓十里帶橫塘。

銀光紙養芙蓉粉，金縷衣薰豆蔻香。

羨爾紅顏生羽翼，仙人曾授枕中方。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

才情奕奕少年场，家在河南旧帝乡。绿树三山通御花园，青楼十里带池塘。银光纸养芙容粉，金缕衣熏“豆蔻”香。羡余红颜长出翅膀，仙人曾授予枕中方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考才情奕奕少年場，家在河南舊帝鄉。綠樹三山通御花園，青樓十里帶池塘。銀光紙養芙容粉，金縷衣燻“豆蔻”香。羨餘紅顏長出翅膀，仙人曾授予枕中方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

才情奕奕：形容才华横溢。少年场：指年轻的时候。家在河南旧帝乡：指家在古代的帝都河南。绿树三山：形容景色优美。通御苑：指通往皇家园林。青楼十里：指繁华的青楼区。带横塘：横塘是地名，指青楼区附近的水塘。银光纸养芙蓉粉：比喻美女的肌肤白皙如芙蓉。金缕衣薰豆蔻香：比喻美女的衣香如豆蔻。红颜生羽翼：比喻年轻美貌的人有超凡脱俗的气质。仙人曾授枕中方：传说中仙人传授的秘方，这里比喻得到了高人的指点。才情奕奕：形容才華橫溢。少年場：指年輕的時候。家在河南舊帝鄉：指家在古代的帝都河南。綠樹三山：形容景色優美。通御苑：指通往皇家園林。青樓十里：指繁華的青樓區。帶橫塘：橫塘是地名，指青樓區附近的水塘。銀光紙養芙蓉粉：比喻美女的肌膚白皙如芙蓉。金縷衣薰豆蔻香：比喻美女的衣香如豆蔻。紅顏生羽翼：比喻年輕美貌的人有超凡脫俗的氣質。仙人曾授枕中方：傳說中仙人傳授的祕方，這裏比喻得到了高人的指點。

赏析

才情奕奕少年场，家在河南旧帝乡。绿树三山通御花园，青楼十里带池塘。银光纸养芙容粉，金缕衣熏“豆蔻”香。羡余红颜长出翅膀，仙人曾授予枕中方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考才情奕奕少年場，家在河南舊帝鄉。綠樹三山通御花園，青樓十里帶池塘。銀光紙養芙容粉，金縷衣燻“豆蔻”香。羨餘紅顏長出翅膀，仙人曾授予枕中方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表